Перевод текста песни 14 Carat Mind - Robert Earl Keen

14 Carat Mind - Robert Earl Keen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 14 Carat Mind, исполнителя - Robert Earl Keen. Песня из альбома Happy Prisoner: The Bluegrass Sessions, в жанре Кантри
Дата выпуска: 09.02.2015
Лейбл звукозаписи: Dualtone
Язык песни: Английский

14 Carat Mind

(оригинал)
I still recall the mornin' that I met you
Standin' out in front of Wilson’s Five and Dime
Starin' through the window at the jewelry
Hungry for the things you couldn’t buy
Just like a fool I thought that I could please you
I saw you had an eye for things that shine
I paid seven saw mill dollars for a bracelet
Just to satisfy your fourteen carat mind
Layin' by these railroad tracks in Denver
With a hurtin' head and a half a pint of wine
Everything except my soul has been surrendered
Just to satisfy your fourteen carat mind
The cabin that I built in West Virginia
Was not enough to keep you satisfied
'Cause a man that’s got a saw mill occupation
Can’t afford to feed a rich girls' appetite
I wonder if you’re still with Willie Jackson
Sometimes I wonder if he’s still alive
Ol' Willie, he gave up his wife and children
Just to satisfy your fourteen carat mind
Layin' by these railroad tracks in Denver
With a hurtin' head and a half a pint of wine
Everything except my soul has been surrendered
Just to satisfy your fourteen carat mind
Just to satisfy your fourteen carat mind

Ум 14 Карат

(перевод)
Я до сих пор помню то утро, когда я встретил тебя
Стоять перед пятеркой и даймом Уилсона
Смотрю в окно на украшения
Голодные по вещам, которые вы не могли купить
Как дурак, я думал, что смогу доставить тебе удовольствие
Я видел, что у тебя есть взгляд на вещи, которые сияют
Я заплатил семь долларов лесопилки за браслет
Просто чтобы удовлетворить свой четырнадцатикаратный ум
Лежу у этих железнодорожных путей в Денвере
С больной головой и полпинты вина
Все, кроме моей души, было сдано
Просто чтобы удовлетворить свой четырнадцатикаратный ум
Хижина, которую я построил в Западной Вирджинии
Недостаточно, чтобы вы остались довольны
Потому что человек, работающий на лесопилке
Не могу позволить себе утолить аппетит богатой девушки
Интересно, ты все еще с Уилли Джексоном?
Иногда мне интересно, жив ли он еще
Старый Вилли, он бросил свою жену и детей
Просто чтобы удовлетворить свой четырнадцатикаратный ум
Лежу у этих железнодорожных путей в Денвере
С больной головой и полпинты вина
Все, кроме моей души, было сдано
Просто чтобы удовлетворить свой четырнадцатикаратный ум
Просто чтобы удовлетворить свой четырнадцатикаратный ум
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Gotta Go 2010
Hot Corn, Cold Corn 2015
Shades Of Gray 2004
The Road Goes On And On 2010
Who Do Man 2010
Snowin' On Raton 2004
Wild Wind 2004
I Still Miss Someone 2004
Feelin' Good Again 2004
Dreadful Selfish Crime 2004
Goin' Nowhere Blues 2004
Down That Dusty Trail 2004
Are You Sure Hank Done It This Way 2014
Mariano 2004
Rolling By 2004
Amarillo Highway 2004
Sonora's Death Row 2004
Think It Over One Time 2004
Gringo Honeymoon 2004
I'm Comin' Home 2004

Тексты песен исполнителя: Robert Earl Keen