Перевод текста песни You Belong To Me - Robert Cray

You Belong To Me (оригинал)

It’s been so long
I really need to see you, baby
So long
When I called you up
And talked to you yesterday, baby
You really rocked me
Oh, you rocked me
I made my promise to you, darling
And I’m gonna do what needs be done
You’ve made me understand, baby
That hearts ain’t made from stone
The things you do to me, yeah
Three o’clock in the morning
I wake up
Can’t go back to sleep
I get a real, real, real good feeling
Way down inside
Knowing you’re in love with me
It’s so hard
To be away from you, baby
Only makes me want you more
You’re so good to me, baby
It makes it hard to walk out that door
But, oh, the things you do to me, yeah
I made my promise now, darling
And I’m gonna do what needs be done, yes I am
You’ve made me understand, baby
That hearts ain’t made from stone
And, oh, the things you do to me, yeah
Oh, the things you do to me
It’s so hard to be away from you, baby
Oh, those things you do to me, yeah
The things you do to me
Aww, you really rock me, you rock me, you rock me, baby

(перевод)

Это было так долго
Мне действительно нужно увидеть тебя, детка
Пока
Когда я позвонил тебе
И говорил с тобой вчера, детка
ты действительно потряс меня
О, ты потряс меня
Я дал тебе обещание, дорогая
И я собираюсь сделать то, что нужно сделать
Ты заставил меня понять, детка
Что сердца не сделаны из камня
То, что ты делаешь со мной, да
Три часа утра
Я просыпаюсь
Не могу снова заснуть
Я получаю настоящее, настоящее, настоящее хорошее чувство
Путь вниз внутри
Зная, что ты любишь меня
Это очень трудно
Быть вдали от тебя, детка
Только заставляет меня хотеть тебя больше
Ты так добр ко мне, детка
Из-за этого трудно выйти из этой двери
Но, о, то, что ты делаешь со мной, да
Я сделал свое обещание сейчас, дорогая
И я собираюсь делать то, что нужно, да, я
Ты заставил меня понять, детка
Что сердца не сделаны из камня
И, о, то, что ты делаешь со мной, да
О, что ты делаешь со мной
Так трудно быть вдали от тебя, детка
О, те вещи, которые ты делаешь со мной, да
То, что ты делаешь со мной
Оу, ты действительно качаешь меня, ты качаешь меня, ты качаешь меня, детка