Перевод текста песни Playin' With My Friends - B.B. King, Robert Cray

Playin' With My Friends - B.B. King, Robert Cray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Playin' With My Friends, исполнителя - B.B. King. Песня из альбома Definitive Greatest Hits, в жанре Блюз
Дата выпуска: 11.04.1999
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский

Playin' With My Friends

(оригинал)
I’m gonna call up some of my buddies,
And a few of the ladies I know
I’m gonna rent a hall and get them all and,
Put on a heck of a show
Make sure we got a kitchen,
With a oven and a stove
We’ll all get in there cookin',
Then we’ll throw open all the doors
Playin' with my friends,
Playin' with my friends,
Playin' with my friends
We’ll have a good time,
Playin' with my friends
I’m gonna buy a 100 pounds of catfish,
Cook it all up on the grill
Fix some beans and corn bread,
Everybody’s gonna get their fill
Then we’ll grab all the guitars,
Greasy hands and all
Someone’ll count off a shuffle,
And man we’ll have a ball
Playin' with my friends,
Playin' with my friends,
Playin' with my friends
We’ll have a good time,
Playin' with my friends
Yes, we gonna buy some of that red, red wine,
The best that money can buy
You gotta drink it all from a paper cup,
That this here Saturday life is right
Everybody’s gonna stand up,
Play their favorite tune
You can pick any tune you want to,
As long as it’s the blues
Playin' with my friends,
Playin' with my friends,
Playin' with my friends
We’ll have a good time,
Playin' with my friends

Играю Со Своими Друзьями.

(перевод)
Я позвоню некоторым из моих приятелей,
И несколько дам, которых я знаю
Я сниму зал и соберу их всех, и,
Устройте чертовски шоу
Убедитесь, что у нас есть кухня,
С духовкой и плитой
Мы все пойдем туда готовить,
Тогда мы распахнем все двери
Играю с моими друзьями,
Играю с моими друзьями,
Играю с моими друзьями
Мы хорошо проведем время,
Играю с моими друзьями
Я собираюсь купить 100 фунтов сома,
Приготовить все это на гриле
Исправьте немного бобов и кукурузного хлеба,
Все наполнятся
Тогда мы схватим все гитары,
Жирные руки и все
Кто-то посчитает тасовку,
И у нас будет мяч
Играю с моими друзьями,
Играю с моими друзьями,
Играю с моими друзьями
Мы хорошо проведем время,
Играю с моими друзьями
Да, мы купим немного этого красного, красного вина,
Лучшее, что можно купить за деньги
Ты должен пить все это из бумажного стаканчика,
Что эта субботняя жизнь правильная
Все встанут,
Сыграйте их любимую мелодию
Вы можете выбрать любую мелодию, которую хотите,
Пока это блюз
Играю с моими друзьями,
Играю с моими друзьями,
Играю с моими друзьями
Мы хорошо проведем время,
Играю с моими друзьями
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
[Won't Be] Coming Home 2012
The Thrill Is Gone 2015
Right Next Door (Because Of Me) 1999
Give Me One Reason ft. Robert Cray, Joe Bonamassa 2009
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
I Forgot To Be Your Lover 2005
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
Won't Be Coming Home ft. Robert Cray 2015
Sixteen Tons 2012
i'm Done Cryin' 2012
Smoking Gun 1999
Riding With The King ft. B.B. King 2006
I Wonder 1985
Summer In The City 1971
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Blues Get Off My Shoulder 2012
Don't Be Afraid Of The Dark 2006
Chains And Things 2011
Nothin' But A Woman 1985
Ghetto Woman 1999

Тексты песен исполнителя: B.B. King
Тексты песен исполнителя: Robert Cray