Перевод текста песни Got To Make A Comeback - Robert Cray

Got To Make A Comeback (оригинал)

Loving you was
Always a cost that I never bought
Till we started drifting apart
Now I know the love that you give
Is something that I’ve got to get
Gotta make a comeback
To your heart
I realize a love that is lost
Is no greater cross to bare
Than the pain of a broken heart
Now I know that I’ve got to pay
Every night and day
Gotta make a comeback
To your heart
Now girl, oh, when you say baby
Here’s where it ends
Can’t we just be friends?
And I, ooh, I had to make a new start
On a loving campaign
Tryin' to win your love back again
Gotta make a comeback
To your heart
Gotta make a comeback

Должен Вернуться (перевод)

Любить тебя было
Всегда цена, которую я никогда не покупал
Пока мы не начали расходиться
Теперь я знаю любовь, которую ты даришь
Это то, что я должен получить
Должен вернуться
К твоему сердцу
Я понимаю любовь, которая потеряна
Разве нет большего креста, чтобы обнажить
Чем боль разбитого сердца
Теперь я знаю, что должен заплатить
Каждую ночь и день
Должен вернуться
К твоему сердцу
Теперь, девочка, о, когда ты говоришь, детка
Вот где это заканчивается
Разве мы не можем быть просто друзьями?
И я, ох, мне пришлось начать заново
В любящей кампании
Пытаюсь снова вернуть твою любовь
Должен вернуться
К твоему сердцу
Должен вернуться