Перевод текста песни Fix This - Robert Cray

Fix This - Robert Cray
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fix This, исполнителя - Robert Cray. Песня из альбома Nothin But Love, в жанре Блюз
Дата выпуска: 23.08.2012
Лейбл звукозаписи: Mascot Label Group
Язык песни: Английский

Fix This

(оригинал)
Fix this, broken heart of my
I just can’t catch my breath
I’m all, torn apart
Trying to forget
All the pain I’ve been through
And all the time spent with you
Not knowing you never gave a damn about us
Fix this, shattered dream of my
I just can’t get no rest
All I, do is cry
I can’t get out of bed
A’ll I do is think of you
Can’t figure out how come
You never gived a damn about us
Need to get it all back together
Search my soul at al costs
Maybe is was for the better
Who knows what else I would have lost
Need to get it back together
Search my soul at all cost
And maybe it was for the better
Who knows what else I would have lost
Somebody, fix this
Shattered pride of my
Save the pieces she left
Can’t keep, telling lies
I just don’t have the strength, no
People said that they knew
But all the time I refuse
To be lonely you never gave a damn
Gave a damn, about us
About us
Somebody fix, this shattered dream
Somebody fix, this broken heart of mine
Fix this
Fix this

Исправь Это

(перевод)
Исправьте это, разбитое сердце моего
Я просто не могу отдышаться
Я весь, разорванный
Пытаюсь забыть
Вся боль, через которую я прошел
И все время, проведенное с тобой
Не зная, что ты никогда не наплевал на нас
Исправьте это, разрушенная мечта моей
Я просто не могу отдохнуть
Все, что я делаю, это плачу
я не могу встать с кровати
Все, что я делаю, это думаю о тебе
Не могу понять, как получилось
Тебе никогда не было дела до нас
Нужно собрать все обратно
Ищи мою душу любой ценой
Может быть, это было к лучшему
Кто знает, что еще я бы потерял
Нужно собрать его обратно
Ищите мою душу любой ценой
И, может быть, это было к лучшему
Кто знает, что еще я бы потерял
Кто-нибудь, исправьте это
Разрушенная гордость моя
Сохраните кусочки, которые она оставила
Не могу держать, лгу
У меня просто нет сил, нет
Люди говорили, что знали
Но я все время отказываюсь
Чтобы быть одиноким, тебе было наплевать
Наплевать, о нас
О нас
Кто-нибудь, почините эту разбитую мечту.
Кто-нибудь, почините мое разбитое сердце
Почини это
Почини это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
[Won't Be] Coming Home 2012
Right Next Door (Because Of Me) 1999
Give Me One Reason ft. Robert Cray, Joe Bonamassa 2009
I Forgot To Be Your Lover 2005
Won't Be Coming Home ft. Robert Cray 2015
i'm Done Cryin' 2012
Smoking Gun 1999
I Wonder 1985
Playin' With My Friends ft. Robert Cray 1999
Blues Get Off My Shoulder 2012
Don't Be Afraid Of The Dark 2006
Nothin' But A Woman 1985
I Guess I Showed Her 1999
Poor Johnny 2005
Foul Play 1985
Fantasized 1985
Survivor 2003
Distant Shore 2003
I Shiver ft. Robert Cray 2015
Sadder Days 2012

Тексты песен исполнителя: Robert Cray

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Man of God ft. Steven Wilson 2020
Quando Te Vi Chorando ft. Zeca Pagodinho 1987
Közeleg... 1994
Blinding Lights / Take on Me 2022
Like Yesterday 2023
Anywhere with You 2023
All The Above ft. R. Kelly 2007
Toma ft. Lil Jon, Mr. Vegas, Wayne Marshall 2005
10 грамм любви 2014
Light Bulb ft. Sauce Walka 2019