Перевод текста песни When It's Over - Roadtrip

When It's Over (оригинал)

I’m intoxicated when I love ya
Caught up, up in the way
Who knows if you’ll love me when it’s over
Friday night, the back seat of our ride
We watch the sun rise together
She pulled me close, but we should take it slow
'Cause girl we got 'til forever
Baby, I just want you to know
You’re the only one that I will never wanna let go
So tell me am I dreaming?
Before we lose this feeling
I’m intoxicated when I love ya
Caught up, up in the way
Who knows if you’ll love me when it’s over
(When it’s over)
Who knows if you’ll love me (when it’s over)
It’s 6 A. M, we’re trying to pretend
It’s like the night has just started
But we’re still here, you whisper in my ear
I think I’ve found where my heart is
Baby, I just want you to know
You’re the only one that I will never wanna let go
So tell me am I dreaming?
Before we lose this feeling
I’m intoxicated when I love ya
Caught up, up in the way
Who knows if you’ll love me when it’s over
(When it’s over)
Who knows if you’ll love me (when it’s over)
I’m intoxicated when I love ya
Caught up, up in the way
Who knows if you’ll love me when it’s over
(When it’s over)
Oh, when it’s over
When it’s over
Who knows if you’ll love me (when it’s over)

Когда все закончится (перевод)

Я пьян, когда люблю тебя
Догнал, в пути
Кто знает, полюбишь ли ты меня, когда все закончится
Вечер пятницы, заднее сиденье нашей поездки
Мы вместе смотрим на восход солнца
Она притянула меня к себе, но мы должны делать это медленно
Потому что девочка у нас есть навсегда
Детка, я просто хочу, чтобы ты знала
Ты единственный, кого я никогда не захочу отпустить
Так скажи мне, я сплю?
Прежде чем мы потеряем это чувство
Я пьян, когда люблю тебя
Догнал, в пути
Кто знает, полюбишь ли ты меня, когда все закончится
(Когда все закончится)
Кто знает, полюбишь ли ты меня (когда все закончится)
Сейчас 6 утра, мы пытаемся притвориться
Как будто ночь только началась
Но мы все еще здесь, ты шепчешь мне на ухо
Я думаю, что нашел, где мое сердце
Детка, я просто хочу, чтобы ты знала
Ты единственный, кого я никогда не захочу отпустить
Так скажи мне, я сплю?
Прежде чем мы потеряем это чувство
Я пьян, когда люблю тебя
Догнал, в пути
Кто знает, полюбишь ли ты меня, когда все закончится
(Когда все закончится)
Кто знает, полюбишь ли ты меня (когда все закончится)
Я пьян, когда люблю тебя
Догнал, в пути
Кто знает, полюбишь ли ты меня, когда все закончится
(Когда все закончится)
О, когда это закончится
Когда все закончится
Кто знает, полюбишь ли ты меня (когда все закончится)