Перевод текста песни Not Giving Up - Roadtrip

Not Giving Up (оригинал)

I’m tryna open up your doors
I know that you’ve been here before
Girl it’s you and me or nothing
You cry yourself to sleep at night
I promise you a better life
Relationships are based on loving
If I love you they say I should let you go (oh)
I’ll never let you fly away
I can’t deny that you’ve got my heart on lock
Baby you know I’m yours
I’m not giving up, giving up, giving up on you
If there’s one thing that I know for sure
Tomorrow I’ll love you more
I’m not giving up, giving up, giving up on you, on you
On you, on you, on you
Giving up, giving up, giving up on you
With every look you see his face
He broke your heart, then asked for space
You’ve got my heart now take the key
I won’t let you down girl
If I love you they say I should let you go (oh)
I never let you fly away
I can’t deny that you’ve got my heart on lock
Baby you know I’m yours
I’m not giving up, giving up, giving up on you
If there’s one thing that I know for sure
Tomorrow I’ll love you more
I’m not giving up, giving up, giving up on you, on you
On you, on you, on you
Giving up, giving up, giving up on you
Eight billion people but all I see is you
Seven seas of distance but I would swim the blue
Can I take you back?
Right back to the start
To a place you’re happy, I’ll never break your heart
I can’t deny that you’ve got my heart on lock
Baby you know I’m yours
I’m not giving up, giving up, giving up on you
If there’s one thing that I know for sure
Tomorrow I’ll love you more
I’m not giving up, giving up, giving up on you
On you, on you, on you, on you
Giving up, giving up, giving up

Не Сдаваться (перевод)

Я пытаюсь открыть твои двери
Я знаю, что ты был здесь раньше
Девочка, это ты и я или ничего
Ты плачешь, чтобы спать по ночам
Я обещаю тебе лучшую жизнь
Отношения основаны на любви
Если я люблю тебя, они говорят, что я должен отпустить тебя (о)
Я никогда не позволю тебе улететь
Я не могу отрицать, что мое сердце на замке
Малыш, ты знаешь, что я твой
Я не сдаюсь, сдаюсь, отказываюсь от тебя
Если есть одна вещь, которую я знаю точно
Завтра я буду любить тебя больше
Я не сдаюсь, сдаюсь, отказываюсь от тебя, от тебя
На тебе, на тебе, на тебе
Сдаться, сдаться, сдаться
С каждым взглядом ты видишь его лицо
Он разбил тебе сердце, а потом попросил места
У тебя есть мое сердце, теперь возьми ключ
Я не подведу тебя, девочка
Если я люблю тебя, они говорят, что я должен отпустить тебя (о)
Я никогда не позволяю тебе улететь
Я не могу отрицать, что мое сердце на замке
Малыш, ты знаешь, что я твой
Я не сдаюсь, сдаюсь, отказываюсь от тебя
Если есть одна вещь, которую я знаю точно
Завтра я буду любить тебя больше
Я не сдаюсь, сдаюсь, отказываюсь от тебя, от тебя
На тебе, на тебе, на тебе
Сдаться, сдаться, сдаться
Восемь миллиардов человек, но я вижу только тебя
Семь морей расстояния, но я бы переплыл синеву
Могу я принять вас обратно?
Вернемся к началу
В место, где ты счастлив, я никогда не разобью тебе сердце
Я не могу отрицать, что мое сердце на замке
Малыш, ты знаешь, что я твой
Я не сдаюсь, сдаюсь, отказываюсь от тебя
Если есть одна вещь, которую я знаю точно
Завтра я буду любить тебя больше
Я не сдаюсь, сдаюсь, отказываюсь от тебя
На тебе, на тебе, на тебе, на тебе
Сдаваться, сдаваться, сдаваться