Перевод текста песни Me and You - Roadtrip

Me and You (оригинал)

She’s so beautiful
And I wonder, wonder, wonder why I think she’s wonderful
'Cause she plays the kind of games to make you bet and lose it all
I bet on you, and I was blind
Now I’ve lost so many times
You’re so beautiful
But you’re so vain
(Should I stay, should I go, go?)
We’re not the same
(And you know, know)
I ain’t sitting by the phone
Calling, calling, calling you
I ain’t lying here alone
And I know, I know you ain’t too
But I don’t know how it ended up
With you and him, 'cause it was me and you
I can tell you that I don’t
But I miss, I miss me and you
Du du du, du du du
Oh, me and you
Tell me lies
'Cause I fall for every word you say
One too many times
And you know that I’ll believe you
No matter how hard I try
And I can’t stop chasing dreams
And nothing’s ever as it seems
Why’d you tell me lies?
(No)
But you’re so vain
(Should I stay, should I go, go?)
We’re not the same
(And you know, know)
I ain’t sitting by the phone
Calling, calling, calling you
I ain’t lying here alone
And I know, I know you ain’t too
But I don’t know how it ended up
With you and him 'cause it was me and you
I can tell you that I don’t
But I miss, I miss me and you
Du du du, du du du, du du du
Du du du, du du du
Oh, me and you
I ain’t sitting by the phone
Calling, calling, calling you
I ain’t lying here alone
'Cause I know that you ain’t too
I ain’t sitting by the phone (I ain’t sitting by the phone)
Calling, calling, calling you
I ain’t lying here alone (Oh)
And I know, I know you ain’t too (You ain’t too)
But I don’t know how it ended up
With you and him 'cause it was me and you
I can tell you that I don’t
But I miss, I miss me and you
Du du du, du du du, du du du
Du du du, du du du
Oh, me and you
Du du du, du du du, du du du
Du du du, du du du
Oh, me and you

Я и Ты (перевод)

Она так красива
И мне интересно, интересно, интересно, почему я думаю, что она замечательная
Потому что она играет в такие игры, чтобы заставлять тебя делать ставки и все проигрывать.
Ставлю на тебя, а я был слеп
Теперь я столько раз проигрывал
Ты такая красивая
Но ты такой тщеславный
(Должен ли я остаться, должен ли я уйти, уйти?)
Мы не такие
(И вы знаете, знаете)
я не сижу у телефона
Звоню, звоню, звоню тебе
Я не лежу здесь один
И я знаю, я знаю, что ты не слишком
Но я не знаю, чем это закончилось
С тобой и с ним, потому что это были я и ты
Я могу сказать вам, что я не
Но я скучаю, я скучаю по себе и тебе
Ду дю дю, дю дю дю
О, я и ты
Скажи мне ложь
Потому что я влюбляюсь в каждое твое слово
Слишком много раз
И ты знаешь, что я поверю тебе
Как бы я ни старался
И я не могу перестать гоняться за мечтами
И ничего никогда не бывает так, как кажется
Почему ты солгал мне?
(Нет)
Но ты такой тщеславный
(Должен ли я остаться, должен ли я уйти, уйти?)
Мы не такие
(И вы знаете, знаете)
я не сижу у телефона
Звоню, звоню, звоню тебе
Я не лежу здесь один
И я знаю, я знаю, что ты не слишком
Но я не знаю, чем это закончилось
С тобой и с ним, потому что это были я и ты
Я могу сказать вам, что я не
Но я скучаю, я скучаю по себе и тебе
Ду дю дю, дю дю дю, дю дю дю
Ду дю дю, дю дю дю
О, я и ты
я не сижу у телефона
Звоню, звоню, звоню тебе
Я не лежу здесь один
Потому что я знаю, что ты не слишком
Я не сижу у телефона (я не сижу у телефона)
Звоню, звоню, звоню тебе
Я не лежу здесь один (О)
И я знаю, я знаю, что ты тоже не такой (ты тоже)
Но я не знаю, чем это закончилось
С тобой и с ним, потому что это были я и ты
Я могу сказать вам, что я не
Но я скучаю, я скучаю по себе и тебе
Ду дю дю, дю дю дю, дю дю дю
Ду дю дю, дю дю дю
О, я и ты
Ду дю дю, дю дю дю, дю дю дю
Ду дю дю, дю дю дю
О, я и ты