Перевод текста песни Flashing Lights - Roadtrip

Flashing Lights (оригинал)

Be happier baby
Why can’t you sleep?
Why can’t you eat?
Right here with me
Just hold on to me
Be happier baby
Look in my eyes
Don’t have to cry
You’re safe in my arms
Yeah you’re safe in my arms
When you think I’m falling around the room
I’ll find my way back to you
Flashing lights
But nothing can blind my view
There’s no one else
I see you
I know people
Cheat on each other
But that ain’t the way
I don’t want us to break
And I love, love you like there’s no other
We’re one and the same
Yeah we’re one and the same

Мигающие огни (перевод)

Будь счастливее, детка
Почему ты не можешь спать?
Почему ты не можешь есть?
Прямо здесь со мной
Просто держись за меня
Будь счастливее, детка
Смотри мне в глаза
Не нужно плакать
Ты в безопасности в моих руках
Да, ты в безопасности в моих руках
Когда ты думаешь, что я падаю по комнате
Я найду дорогу к тебе
Мигающие огни
Но ничто не может ослепить мой взгляд
Больше никого нет
Я тебя вижу
я знаю людей
Обманывать друг друга
Но это не так
Я не хочу, чтобы мы сломались
И я люблю, люблю тебя, как нет другого
Мы одно и то же
Да, мы одно и то же