Перевод текста песни Something About You - Roadtrip

Something About You (оригинал)

It was
Meant to be
Just a one night thing
But you’re play
With my heart
Like a violin
I want you, baby
Even though you drive me crazy
You lie and then lie on the floor
It’s too easy, baby
All my friends are trying to save me
But it makes me want you some more
(I'm trying to forget you but I)
I still love the way my momma thinks that you’re an angel
I still love the way my momma talks about you
Girls it’s such a shame
Cause you’re just another name
And I know you’ll never know the truth
But I still love the way my momma talks about you
But it’s nice too know there’s something about ya
When you kiss
On my lips
I just can’t resist
But you’re poison
Its annoying
That I treat myself like this
I want you, baby
Even though you drive me crazy
You lie and then lie on the floor
It’s too easy, baby
All my friends are trying to save me
But it makes me want you some more
(I'm trying to forget you but I)
I still love the way my momma thinks that you’re an angel
I still love the way my momma talks about you
Girls it’s such a shame
Cause you’re just another name
And I know you’ll never know the truth
But I still love the way my momma talks about you
But it’s nice too know there’s something about ya
Something about
Something about
Something about ya
Something about
Something about
Something about ya
Something about
Something about
Something about ya
Something about
Something about
Something about ya
I still love the way my momma thinks that you’re an angel
I still love the way my momma talks about you
Girls it’s such a shame
Cause you’re just another name
And I know you’ll never know the truth
But I still love the way my momma talks about you
But it’s nice too know there’s something about ya
Something about
Something about
Something about ya
Something about
Something about
Something about ya
Something about
Something about
Something about ya
Something about
Something about
Something about ya

Что-То В Тебе Есть (перевод)

Это было
Суждено быть
Просто на одну ночь
Но ты играешь
С моим сердцем
Как скрипка
Я хочу тебя детка
Даже если ты сводишь меня с ума
Ты лжешь, а потом лежишь на полу
Это слишком просто, детка
Все мои друзья пытаются спасти меня
Но это заставляет меня хотеть тебя еще
(Я пытаюсь забыть тебя, но я)
Мне все еще нравится, как моя мама думает, что ты ангел
Мне все еще нравится, как моя мама говорит о тебе
Девочки, это такой позор
Потому что ты просто другое имя
И я знаю, что ты никогда не узнаешь правду
Но мне все еще нравится, как моя мама говорит о тебе
Но тоже приятно знать, что в тебе что-то есть.
Когда ты целуешься
На моих губах
я просто не могу сопротивляться
Но ты яд
Это раздражает
Что я так к себе отношусь
Я хочу тебя детка
Даже если ты сводишь меня с ума
Ты лжешь, а потом лежишь на полу
Это слишком просто, детка
Все мои друзья пытаются спасти меня
Но это заставляет меня хотеть тебя еще
(Я пытаюсь забыть тебя, но я)
Мне все еще нравится, как моя мама думает, что ты ангел
Мне все еще нравится, как моя мама говорит о тебе
Девочки, это такой позор
Потому что ты просто другое имя
И я знаю, что ты никогда не узнаешь правду
Но мне все еще нравится, как моя мама говорит о тебе
Но тоже приятно знать, что в тебе что-то есть.
Кое-что о
Кое-что о
Что-то о тебе
Кое-что о
Кое-что о
Что-то о тебе
Кое-что о
Кое-что о
Что-то о тебе
Кое-что о
Кое-что о
Что-то о тебе
Мне все еще нравится, как моя мама думает, что ты ангел
Мне все еще нравится, как моя мама говорит о тебе
Девочки, это такой позор
Потому что ты просто другое имя
И я знаю, что ты никогда не узнаешь правду
Но мне все еще нравится, как моя мама говорит о тебе
Но тоже приятно знать, что в тебе что-то есть.
Кое-что о
Кое-что о
Что-то о тебе
Кое-что о
Кое-что о
Что-то о тебе
Кое-что о
Кое-что о
Что-то о тебе
Кое-что о
Кое-что о
Что-то о тебе