Перевод текста песни Mon Cheri - Rkomi, Sfera Ebbasta

Mon Cheri (оригинал)

Non le frega però la fa lu-lunga
E si fa l’u-l'una e si fa Lu-Luca
Per non farsi mancare nulla
Si fa l’amica alla prima curva
Il tuo corpo mi sa dire cose, farei ricorso
Io ho un cuore solo, me lo riporti?
Al posto degli occhi hai due telescopi
Non vuoi una favola, vuoi un’emoji
Principessina, sei la mia Sissi, solo per soldi
In giro a Parigi come un Rocher
Mon Chéri sulla Torre Eiffel
Voglio farmi quella tipa là (uh, uh)
Con i tacchi e con la Gucci bag (ah)
Le ho chiesto: «Che cosa fai tonight?»
(uh, uh)
Mi ha risposto: «Quello che fai te», eh (ah)
Voglio farmi quella tipa là (uh, uh)
Meglio senza rimmel, senza fard (uh, uh)
Sì, ti preferisco senza eyeliner (skrrt, skrrt)
Vieni su da me, balliamo un valzer (skrrt, skrrt, ah)
Ti ho vista in quel club chic (ah)
Che bevevi Dry Gin (ah)
A fianco al tuo rich dick
Vuoi fare la rich bitch
Ti sistemi il lipstick (ah)
Mi mandi due kiss e poi sparisci
Chissà se lui sa che lo tradisci
E lo so che sei come le tue amiche snob (skrrt, skrrt)
Vuoi solo jet privati e yacht (skrrt, skrrt)
Vuoi solo borse di Celine o di Vuitton
Ma con me no
Non ti do la password del Wi-Fi (ah)
Ti do una botta e dopo vai
Mi dici: «Scrivimi»
Ti dico: «Mai», baby (yah, yah, yah, yah)
Voglio farmi quella tipa là (uh, uh)
Con i tacchi e con la Gucci bag (ah)
Le ho chiesto: «Che cosa fai tonight?»
(uh, uh)
Mi ha risposto: «Quello che fai te», eh (ah)
Voglio farmi quella tipa là (uh, uh)
Meglio senza rimmel, senza fard (uh, uh)
Sì, ti preferisco senza eyeliner (skrrt, skrrt)
Vieni su da me, balliamo un valzer (skrrt, skrrt)
Voglio farmi quella tipa
Farci l’amore sul Tower Bridge
E rovinarle la vita
E ancora
Farmi quella tipa
Farci l’amore sul Tower Bridge
E rovinarle la vita
Voglio farmi quella tipa là (uh, uh)
Meglio senza rimmel, senza fard (uh, uh)
Sì, ti preferisco senza eyeliner (skrrt, skrrt)
Vieni su da me, balliamo un valzer (skrrt, skrrt)

Mon Cheri (перевод)

Впрочем, ей все равно
И это час, и это Лу-Лука
Чтобы ничего не пропустить
Вы делаете своего друга на первом углу
Твое тело может мне что-то сказать, я бы обратился
У меня есть одно сердце, ты вернешь его мне?
Вместо глаз у тебя два телескопа
Ты не хочешь сказку, тебе нужен смайлик
Принцесса, ты моя Сисси, только за деньги
По Парижу как Роше
Мон Шери на Эйфелевой башне
Я хочу сделать ту девушку там (э-э-э)
На каблуках и с сумкой Gucci (ах)
Я спросил ее: «Что ты делаешь сегодня вечером?»
(ух, ух)
Он ответил: «Что ты делаешь», а (а)
Я хочу сделать ту девушку там (э-э-э)
Лучше без риммеля, без румян (э-э-э)
Да, я предпочитаю тебя без подводки (скррт, скррт)
Подойди ко мне, станцуем вальс (скррт, скррт, ах)
Я видел тебя в том шикарном клубе (ах)
Вы пили сухой джин (ах)
Рядом с твоим богатым членом
Вы хотите сделать богатую суку
Вы поправляете свою помаду (ах)
Пошли мне два поцелуя и исчезни
Кто знает, знает ли он, что ты ему изменяешь
И я знаю, что ты похож на своих друзей-снобов (скррт, скррт)
Вы просто хотите частные самолеты и яхты (скррт, скррт)
Вы просто хотите сумки от Celine или Vuitton
Но не со мной
Я не даю тебе пароль от Wi-Fi (ах)
Я ударил тебя, а потом ты ушел
Ты говоришь мне: "Напиши мне"
Я говорю тебе: «Никогда», детка (да, да, да, да)
Я хочу сделать ту девушку там (э-э-э)
На каблуках и с сумкой Gucci (ах)
Я спросил ее: «Что ты делаешь сегодня вечером?»
(ух, ух)
Он ответил: «Что ты делаешь», а (а)
Я хочу сделать ту девушку там (э-э-э)
Лучше без риммеля, без румян (э-э-э)
Да, я предпочитаю тебя без подводки (скррт, скррт)
Подойди ко мне, станцуем вальс (скррт, скррт)
Я хочу иметь эту девушку
Заниматься любовью на Тауэрском мосту
И разрушить ее жизнь
Это все еще
Дай мне эту девушку
Заниматься любовью на Тауэрском мосту
И разрушить ее жизнь
Я хочу сделать ту девушку там (э-э-э)
Лучше без риммеля, без румян (э-э-э)
Да, я предпочитаю тебя без подводки (скррт, скррт)
Подойди ко мне, станцуем вальс (скррт, скррт)