Перевод текста песни PARADISO VS. INFERNO (INTERLUDE) - Rkomi, Roshelle

PARADISO VS. INFERNO (INTERLUDE) (оригинал)

Canzoni faran sentire uomini dei neonati
Tra lo spingere ed il tirare
Guarda da entrambe le parti prima di attraversarmi la mente
È un attimo che sento grave il mio viso
Per l’imbarazzo c’ho riso, volevo solo trattenerlo e invece no
Dormo ancora tutto a destra, abituato a stare scomodo
Ho il letto più grosso dell’hotel e non so proprio come stendermi
Odio che mi prendano e mi portino nei posti, come un pacco
Non voglio dare un indirizzo a nessun taxi
Mi spavento, ascolti quello che dico
E non mi accorgo che sfilo una cazzata dopo l’altra e basta, ma
Eh
Mirko balla dentro l’inferno
Tutte le volte che gli ho detto: «Non farlo»
Sogni, sogni
Sogni, sogni
Prendi sempre tutto sul serio
Io gli dico sempre che non si torna indietro
Scegli, scegli
Scegli, scegli
Ho una fiamma sola per illuminare il buio mentre cicatrizzo
Dio mi tiene in pugno col suo bel sorriso
Non sono Dante, l’Inferno, il mio inferno è un altro
Mi fermo, c’eran due strade, ma a me piacevano entrambe
Quella variante luminosa del nulla in realtà è una truffa
Trasposto l’inferno è altrettanto insulso
Sto scrivendo un SMS lungo come te se messa giù
Sto correndo, rendo l’idea
E persino Dio ha il suo inferno, è l’amore che ha per l’uomo
Ne parlo per arricchire conversazioni noiose
Sangue sulle mie mani, diavolo, tu mi fai uscire pazzo
Sto al mondo come una X sta ad una Y, okay
Stavo sul bordo piatto di un precipizio
Che dà sul mondo vero, un vero dipinto
Sono William Blake, Travis Bickle, Mirko
E tutto ciò che ho visto in giro (Ehi)
Mirko balla dentro l’inferno
Tutte le volte che gli ho detto: «Non farlo»
Sogni, sogni
Sogni, sogni
Prendi sempre tutto sul serio
Io gli dico sempre che non si torna indietro
Scegli, scegli
Scegli, scegli
Giravo nei tuoi rimorsi
Direi ne hai fatti progressi
Mirko è cambiato
Mirko è cresciuto
Ora posso rivelare tutto
Ora che il mio compito qui è finito e tra poco parto
Me ne vaco e nun saccio quando torno e si torno
Sono Roshelle in veste della coscienza di Mirko ed è stato bello

(перевод)

Песни заставят мужчин почувствовать себя младенцами
Между толканием и вытягиванием
Посмотрите в обе стороны, прежде чем вы придете мне в голову
Я почувствовал, что мое лицо серьезно на мгновение
Я рассмеялся от смущения, я просто хотел удержать его, но нет.
Я все еще хорошо сплю, привык к дискомфорту
У меня самая большая кровать в отеле, и я действительно не умею ложиться
Я ненавижу, что они берут меня и везут по местам, как пакет
Я не хочу давать адрес ни одному такси
Я боюсь, ты слушаешь, что я говорю
И я не замечаю, что дергаю одно дерьмо за другим и все, но
Эх
Мирко танцует в аду
Каждый раз я говорил ему: "Не делай этого"
Мечты, мечты
Мечты, мечты
Всегда относитесь ко всему серьезно
Я всегда говорю ему, что нет пути назад
Выбирай, выбирай
Выбирай, выбирай
У меня есть только одно пламя, чтобы осветить тьму, пока я исцеляюсь
Бог держит меня в руке своей красивой улыбкой
Я не Данте, черт, мой ад другой
Я останавливаюсь, было две дороги, но обе мне понравились
Этот яркий вариант ничего на самом деле афера
Транспонированный в ад так же глупо
Я пишу длинное смс, как ты, если отложишь
Я бегу, давая идею
И даже у Бога есть свой ад, это любовь у него к человеку
Я говорю об этом, чтобы обогатить скучные разговоры
Кровь на моих руках, черт возьми, ты сводишь меня с ума
Я в мире, как X для Y, хорошо
Я стоял на плоском краю пропасти
Что дает в реальный мир реальную картину
Я Уильям Блейк, Трэвис Бикл, Мирко
И все, что я видел вокруг (Эй)
Мирко танцует в аду
Каждый раз я говорил ему: "Не делай этого"
Мечты, мечты
Мечты, мечты
Всегда относитесь ко всему серьезно
Я всегда говорю ему, что нет пути назад
Выбирай, выбирай
Выбирай, выбирай
Я кружился в твоем раскаянии
Я бы сказал, что вы добились прогресса
Мирко изменился
Мирко вырос.
Теперь я могу раскрыть все
Теперь, когда мое задание здесь закончилось, и я скоро уйду
Я vaco и nun saccio, когда я возвращаюсь и возвращаюсь
Я Рошель как совесть Мирко и это было приятно