Перевод текста песни Prophet (Better Watch It) - Rizzle Kicks

Prophet (Better Watch It) (оригинал)

What!
I’m last on the heaven list, yeah
Cause I couldn’t give a ras what angelic is
Even my laughter is venomous
Dennis is, not even half what this menace is
We don’t choose to make trouble holding up stores with lucazade bottles
I’m the one forcing you to break bad
Whilst little goodie two shoes glue plane models
(Mmmm, an air of sophistication)
When I enter various situations
Your best mate’s gone downstairs while your stuck there with his sister waiting
I’m chilling in estates
Sniffing at a rave
Sitting in a cave
With a grin up on my face
I ain’t civil but I’m brave
Never listening to faith
Quick smile
Then a middle finger to your face
(And I’m)
Stuck in your pocket in your feathers while you sleep
I am a prophet and a profit’s what you’ll keep
You and I belong together
I’ll live within your soul forever
Ahahah, what, listen up yo, ah
I’m in the spare bedroom at parties
Full of sweet whispers not very smarties
Hope that nobody comes in
Knock another drink, one thinks with no mention of car keys
I’m a hoodlum stood in the woodlands
Gonna set fire to the trees, who wouldn’t?
Du Dum Dum Dum
End of the episode
Punk style death threat letter in the envelope
Somebody’s door for a quick whizz
Real weekender, bloke somebody kiss this
I’m your mistress’s mistress
That your wife didn’t put on her christmas wish list
Let me rifle a quick flow
More punchlines than a highschool disco
Ain’t nobody gonna tell me what I wanna do
I’m rude get your thongs out, I’m called sisqo
The one who wakes up and can feel no pain
Cause you strive on another man’s strain
Me and you will never be the same
Cause clearly for you this ain’t just a phase
The type to steal something although that it is free
The type to make a promise just to break it clean
Who are you trying to be
Who are you trying to please
Make your mind up and choose your way
Maybe then we can seal the day

Пророк (Лучше Смотреть) (перевод)

Что!
Я последний в списке небес, да
Потому что мне было наплевать, что такое ангельское
Даже мой смех ядовит
Деннис и вполовину не похож на эту угрозу.
Мы не хотим создавать проблемы, задерживая магазины из-за бутылок с луказадом.
Я тот, кто заставляет тебя ломать голову
Пока маленький пацан, две туфельки клеят модели самолетов
(Мммм, воздух изысканности)
Когда я попадаю в различные ситуации
Твой лучший друг спустился вниз, а ты застрял там с его сестрой.
Я отдыхаю в поместьях
Нюхать на рейве
Сидя в пещере
С ухмылкой на лице
Я не гражданский, но я смелый
Никогда не слушай веру
Быстрая улыбка
Затем средний палец к лицу
(И я)
Застрял в кармане в перьях, пока ты спишь
Я пророк, и прибыль - это то, что вы сохраните
Мы с тобой принадлежим друг другу
Я буду жить в твоей душе вечно
Ахахах, что, слушай, эй, ах
Я в запасной спальне на вечеринках
Полный сладкий шепот, не очень умный
Надеюсь, что никто не зайдет
Выпей еще, думается, не говоря уже о ключах от машины.
Я хулиган стоял в лесу
Собираюсь поджечь деревья, кто бы не стал?
Ду Дум Дум Дум
Конец эпизода
Письмо с угрозой смерти в стиле панк в конверте
Чья-то дверь для быстрого свиста
Настоящий уикенд, парень, кто-нибудь, поцелуйте это
Я любовница твоей любовницы
Что ваша жена не внесла свой список желаний на Рождество
Позвольте мне настрелять быстрый поток
Больше изюминок, чем на школьной дискотеке
Разве никто не скажет мне, что я хочу делать
Я груб, достань стринги, меня зовут sisqo
Тот, кто просыпается и не чувствует боли
Потому что ты стремишься к напряжению другого мужчины
Я и ты никогда не будем прежними
Потому что ясно, что для вас это не просто фаза
Типа украсть что-то, хотя это бесплатно
Тип, который дает обещание, просто чтобы сломать его
Кем ты пытаешься быть
Кому ты пытаешься угодить
Примите решение и выберите свой путь
Может быть, тогда мы сможем запечатать день