Перевод текста песни Greenlight - RIZ LA VIE

Greenlight (оригинал)

You wouldn’t be here alone
It’s late at night and you’re far from home
You know what you remind
Me of- me of- (me of)
New York in the summer time
Cause I know you’re cold for the rest of the year, yeah
You come with that drama
I know your momma watched all those Spanish soap operas
Where else could you’ve got it
Your family tree don’t have many leaves upon it
So not from your poppa
Rollie on my wrist Issa bus down
We thought we could fit but we’re stuck now
Thought we were snug now we’re snuffed out
We Squeezed into it, the blood rush now
It always rains when I leave New York
I left you mine and you gave me yours
Problems and answers and pain of course
I gave you space and it made it worse
Out on the stairs where you made a case
Same spot we got locked out and the locksmith got in with a credit card and we
still had to pay
Right there I had just to say
I don’t want to fight for your tough love
You know me I want that good stuff
I wanna see director cuts
I’ll sit and watch all the extras
You wouldn’t be here alone
Every breath they connect in the ozone
Every text that they sent when you almost
Took a step that was too big and too close
I wouldn’t be here alone
But I’m still always alone
Nothing seems real on my phone
When you planted me did you know
You wouldn’t be there as I grow
I don’t wanna fight for your tough love
You know me I want that good stuff
I feel guilty
I shoulda seen you were filthy
I shoulda known you were wilting
I coulda seen the ground tilting
Don’t touch me first
You’ll get what you deserve
I shouldn’t feed every seedling
I know I’m not always there when they need me
You wouldn’t be here alone

Зеленый свет (перевод)

Ты бы не был здесь один
Уже поздно, и ты далеко от дома
Вы знаете, что вы напоминаете
Я из- меня из- (меня из)
Нью-Йорк в летнее время
Потому что я знаю, что тебе холодно до конца года, да
Вы приходите с этой драмой
Я знаю, что твоя мама смотрела все эти испанские мыльные оперы.
Где еще вы могли это получить
На вашем генеалогическом древе не так много листьев
Так что не от твоего папы
Ролли на моем запястье Автобус Исса вниз
Мы думали, что сможем подойти, но теперь мы застряли
Мы думали, что нам уютно, а теперь мы погасли
Мы втиснулись в него, теперь прилив крови
Когда я уезжаю из Нью-Йорка, всегда идет дождь
Я оставил тебе свое, а ты дал мне свое
Проблемы, ответы и боль, конечно
Я дал тебе место, и это сделало его хуже
На лестнице, где вы сделали дело
В том же месте, где нас заперли, и слесарь вошел с кредитной картой, и мы
все равно пришлось заплатить
Прямо здесь я должен был просто сказать
Я не хочу бороться за твою жесткую любовь
Ты знаешь меня, я хочу этого хорошего
Я хочу увидеть режиссерские версии
Я буду сидеть и смотреть все дополнения
Ты бы не был здесь один
Каждое дыхание, которое они соединяют в озоне
Каждый текст, который они отправили, когда вы почти
Сделал шаг, который был слишком большим и слишком близким
Я бы не был здесь один
Но я все еще всегда один
На моем телефоне ничего не кажется реальным
Когда ты посадил меня, ты знал
Тебя бы не было рядом, когда я вырасту
Я не хочу бороться за твою жесткую любовь
Ты знаешь меня, я хочу этого хорошего
Я чувствую себя виноватым
Я должен был видеть, что ты грязный
Я должен был знать, что ты увядаешь
Я мог видеть наклон земли
Не прикасайся ко мне первым
Вы получите то, что заслуживаете
Я не должен подкармливать каждую рассаду
Я знаю, что не всегда рядом, когда я им нужен
Ты бы не был здесь один