Перевод текста песни Beach House - 6 Dogs, RIZ LA VIE

Beach House (оригинал)

Yeah, I need a vacation, I’ve been in the house
Yeah, I’ma get these checks, love letters from her mouth
Okay, guap go in and out, yeah, I need a big house, yeah
Need it by the beach, by the sea, okay, okay
Open all the windows, I’ma air it out, yeah
Been gettin' the blues, they come in in large amounts, okay
I wanna see the ocean when I’m sittin' on the couch
And sip purple like tea, feelin' the breeze, okay, okay
I was makin' plays off a coupe KRK’s, uh
Clipped a couple fades, my barber with VMA’s, uh
I need a vacation, I’ve been in my head, yeah
Took a deep breath, I’ll unlock it all instead
Yeah, I need a vacation, I’ve been in the house
Yeah, I’ma get these checks, love letters from her mouth
Okay, guap go in and out, yeah, I need a big house, yeah
Need it by the beach, by the sea, okay, okay
I’ma get a bag, yeah, watch me dip and duck, yeah (Okay, okay)
Sometimes you just gotta go and try your luck, okay (Okay, okay)
Leave and don’t come back, road trip from myself, okay
Now I’m countin' racks, now I ain’t lookin' back, okay
Trips in the spaceship, sound like medication
Count up with my brothers, we some big stunters
Kickin' like a punter, feel like Hunter Hunter
really out here where you find no other
Yeah, I need a vacation, I’ve been in the house (Okay, okay)
Yeah, I’ma get these checks, love letters from her mouth
Okay, guap go in and out, yeah, I need a big house, yeah
Need it by the beach, by the sea, yeah, okay, okay

Пляжный Домик (перевод)

Да, мне нужен отпуск, я был в доме
Да, я получу эти чеки, любовные письма из ее уст
Хорошо, гуап, входить и выходить, да, мне нужен большой дом, да
Нужно на пляже, у моря, хорошо, хорошо
Открой все окна, я проветриваю, да
Получил блюз, они приходят в большом количестве, хорошо
Я хочу увидеть океан, когда сижу на диване
И потягивай фиолетовый, как чай, чувствуя ветерок, ладно, ладно
Я играл на купе KRK, э-э
Подстригла пару фейдов, мой парикмахер с VMA, э-э
Мне нужен отпуск, я был в своей голове, да
Сделал глубокий вдох, вместо этого я все открою
Да, мне нужен отпуск, я был в доме
Да, я получу эти чеки, любовные письма из ее уст
Хорошо, гуап, входить и выходить, да, мне нужен большой дом, да
Нужно на пляже, у моря, хорошо, хорошо
Я возьму сумку, да, смотри, как я ныряю и ныряю, да (хорошо, хорошо)
Иногда нужно просто пойти и попытать счастья, ладно (ладно, ладно)
Уходи и не возвращайся, путешествие от себя, хорошо
Теперь я считаю стойки, теперь я не оглядываюсь назад, хорошо
Поездки на космическом корабле звучат как лекарства
Прикинь с моими братьями, мы большие трюкачи
Ударь, как игрок, почувствуй себя охотником-охотником
действительно здесь, где вы не найдете другого
Да, мне нужен отпуск, я был дома (хорошо, хорошо)
Да, я получу эти чеки, любовные письма из ее уст
Хорошо, гуап, входить и выходить, да, мне нужен большой дом, да
Нужно на пляже, у моря, да, ладно, ладно