Перевод текста песни Even More Mine - Rita Wilson

Even More Mine (оригинал)

There’s no weapon they can swing
That will ever bring you HARM
I will circle all around you
And keep you safe within my arms
You will never feel abandoned
I will push the world aside
Know that I am yours forever
And you are even more mine
Even more, for all the ways I’m yours
You are even more mine
Take the hard times with the best
Bittersweet and all the rest
If the notes we play are wrong
Let it be our favourite song
We don’t have to win it all
We don’t need it all to rhyme
Know that I am yours forever
And you are even more mine
Even more, for all the ways I’m yours
You are even more mine
Even more, for all the ways I’m yours
You are even more mine
When you break it down it’s simple
We are one and one makes two
And the answer to the riddle
Is that I’m in love with you
All the future we have waited
A greater hand designed
So that I am yours forever
And you are even more mine
I am yours forever
And you are even more mine.

Даже Больше Моего (перевод)

Нет оружия, которым они могут размахивать
Это когда-нибудь принесет вам ВРЕД
Я буду кружить вокруг тебя
И держать тебя в безопасности в моих руках
Вы никогда не почувствуете себя брошенным
Я оттолкну мир
Знай, что я твой навсегда
И ты еще больше мой
Даже больше, для всех способов я твой
Ты еще больше мой
Перенеси трудные времена с лучшими
Сладко-горький и все остальное
Если ноты, которые мы играем, неверны
Пусть это будет наша любимая песня
Нам не нужно выигрывать все
Нам не нужно все это рифмовать
Знай, что я твой навсегда
И ты еще больше мой
Даже больше, для всех способов я твой
Ты еще больше мой
Даже больше, для всех способов я твой
Ты еще больше мой
Когда вы разбиваете это, это просто
Мы один, и один делает два
И ответ на загадку
Я влюблен в тебя
Все будущее, которое мы ждали
Большая рука разработана
Чтоб я твой навеки
И ты еще больше мой
Я твой навсегда
А ты еще больше мой.