Перевод текста песни Keep Talking - Rita Ora, Julia Michaels

Keep Talking - Rita Ora, Julia Michaels
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keep Talking, исполнителя - Rita Ora.
Дата выпуска: 22.11.2018
Язык песни: Английский

Keep Talking

(оригинал)

Продолжай говорить

(перевод на русский)
You can say what you wantТы можешь говорить, что хочешь,
You can like me or notТы можешь любить меня или нет.
Give it all that you gotДелай всё, что хочешь.
Keep talkingПродолжай трепать языком.
Know what you whisper aboutЯ знаю, о чём ты шепчешь,
From the sight of your mouthЯ читаю по твоим губам.
Let it keep comin' outНе сдерживай слов,
Keep talkingПродолжай говорить.
--
But I'll take the high... high roadНо я выберу лёгкий, лёгкий путь,
I'll take the high ro-oad a-all the way homeЯ выберу лёгкую до-орогу домой,
But I'll take the high... high roadНо я выберу лёгкий, лёгкий путь,
All the way homeДомой,
All the way homeДомой.
--
'Cause there's nothing you can say to meПотому что что бы ты ни сказал мне,
That I haven't said to myselfЯ уже сама себе это говорила.
There's nothing you can make me feelВсе чувства, которые ты можешь вызвать во мне,
That I haven't already feltЯ уже испытывала.
You know there's nothing you can say to meЗнаешь, что бы ты ни сказал мне,
That I haven't said to myselfЯ уже сама себе это говорила.
But I'll take the high... high roadНо я выберу лёгкий, лёгкий путь,
Keep talkingПродолжай говорить.
--
High roadЛёгкий путь,
Keep talkingПродолжай говорить.
--
You can roll it on outТы можешь бросить мне вызов,
I can roll it right backА я отвечу тебе.
And embellish the factsИ приукрашу факты.
I promiseОбещаю.
--
But I'll take the high... high roadНо я выберу лёгкий, лёгкий путь,
I'll take the high ro-oad a-all the way homeЯ выберу лёгкую до-орогу домой,
But I'll take the high... high roadНо я выберу лёгкий, лёгкий путь,
All the way homeДомой,
All the way homeДомой.
--
'Cause there's nothing you can say to meПотому что что бы ты ни сказал мне,
That I haven't said to myselfЯ уже сама себе это говорила.
There's nothing you can make me feelВсе чувства, которые ты можешь вызвать во мне,
That I haven't already feltЯ уже испытывала.
You know there's nothing you can say to meЗнаешь, что бы ты ни сказал мне,
That I haven't said to myselfЯ уже сама себе это говорила.
But I'll take the high... high roadНо я выберу лёгкий, лёгкий путь,
Keep talkingПродолжай говорить.
--
High roadЛёгкий путь,
Keep talkingПродолжай говорить.
High roadЛёгкий путь,
Keep talkingПродолжай говорить.
High roadЛёгкий путь,
Keep talkingПродолжай говорить.
High roadЛёгкий путь,
Keep talkingПродолжай говорить.
--
Ooh, oohО-оу, о-оу,
Or this is second-hand new-ewsМожет, я уже слышала эти новости?
Yeah you got more lies than tru-uthsДа, у тебя больше лжи, чем правды,
Don't know what you're tryin', what you're tryna do-oohНе знаю, что ты хочешь сделать, хочешь сделать, о-оу.
--
'Cause there's nothing you can say to meПотому что что бы ты ни сказал мне,
That I haven't said to myselfЯ уже сама себе это говорила.
There's nothing you can make me feelВсе чувства, которые ты можешь вызвать во мне,
That I haven't already feltЯ уже испытывала.
You know there's nothing you can say to meЗнаешь, что бы ты ни сказал мне,
That I haven't said to myselfЯ уже сама себе это говорила.
But I'll take the high... high roadНо я выберу лёгкий, лёгкий путь,
Keep talkingПродолжай говорить.
--
High roadЛёгкий путь,
Keep talkingПродолжай говорить.
High roadЛёгкий путь,
Keep talkingПродолжай говорить.
High roadЛёгкий путь,
Keep talkingПродолжай говорить.
High roadЛёгкий путь,
Keep talkingПродолжай говорить.

Keep Talking

(оригинал)
You can say what you want
You can like me or not
Give it all that you got
Keep talking
Know what you whisper about
From the side of your mouth
Let it keep coming out
Keep talking
But I’ll take the higher-igher-igher, high road
I’ll take the high road all the way home
I’ll take the higher, higher-igher, high road
All the way home, all the way home
'Cause there’s nothing you can say to me
That I haven’t said to myself
There’s nothing you can make me feel
That I haven’t already felt
No, there’s nothing you can say to me
That I haven’t said to myself
I’ll take the higher-igher-igher, high road
Keep talking
Higher-igher-igher-igher
Keep talking
Higher-igher-igher-igher
You can roll it on out
I could roll it right back
And embellish the facts
I promise
But I’ll take the higher-igher-igher, high road
I’ll take the high road all the way home
I’ll take the higher-igher-igher, high road
All the way home, all the way home
'Cause there’s nothing you can say to me
That I haven’t said to myself
There’s nothing you can make me feel
That I haven’t already felt
No, there’s nothing you can say to me
That I haven’t said to myself
I’ll take the higher-igher-igher, high road
Keep talking
Higher-igher-igher-igher
Keep talking
Higher-igher-igher-igher
Keep talking
Higher-igher-igher-igher
Keep talking
Higher-igher-igher-igher
Ooh, ooh, always your second hand news
Yeah, you got more lies than truth
Don’t know what you’re trying, what you’re trying to do, ooh
'Cause there’s nothing you can say to me
That I haven’t said to myself (Said to myself)
There’s nothing you can make me feel (Make me feel)
That I haven’t already felt
No, there’s nothing you can say to me (Say to me)
That I haven’t said to myself
I’ll take the higher-igher-igher, high road
Keep, keep, keep talking
Higher-igher-igher-igher
Keep talking
Higher-igher-igher-igher
Keep talking
Higher-igher-igher-igher
Keep talking
Higher-igher-igher-igher

Продолжай Говорить

(перевод)
Вы можете сказать, что хотите
Я могу тебе нравиться или нет
Отдай все, что у тебя есть
Продолжай говорить
Знай, о чем ты шепчешь
Со стороны рта
Пусть это продолжает выходить
Продолжай говорить
Но я выберу выше-выше-выше, большую дорогу
Я пойду по большой дороге до дома
Я выберу более высокую, более высокую, большую дорогу
Всю дорогу домой, всю дорогу домой
Потому что ты ничего не можешь мне сказать
Что я не сказал себе
Ты ничего не можешь заставить меня почувствовать
Что я еще не чувствовал
Нет, ты ничего не можешь мне сказать
Что я не сказал себе
Я возьму выше-выше-выше, большую дорогу
Продолжай говорить
Выше-выше-выше-выше
Продолжай говорить
Выше-выше-выше-выше
Вы можете развернуть его
Я мог бы откатить его обратно
И приукрасить факты
Обещаю
Но я выберу выше-выше-выше, большую дорогу
Я пойду по большой дороге до дома
Я возьму выше-выше-выше, большую дорогу
Всю дорогу домой, всю дорогу домой
Потому что ты ничего не можешь мне сказать
Что я не сказал себе
Ты ничего не можешь заставить меня почувствовать
Что я еще не чувствовал
Нет, ты ничего не можешь мне сказать
Что я не сказал себе
Я возьму выше-выше-выше, большую дорогу
Продолжай говорить
Выше-выше-выше-выше
Продолжай говорить
Выше-выше-выше-выше
Продолжай говорить
Выше-выше-выше-выше
Продолжай говорить
Выше-выше-выше-выше
О, о, всегда новости из вторых рук
Да, у тебя больше лжи, чем правды
Не знаю, что ты пытаешься, что ты пытаешься сделать, ох
Потому что ты ничего не можешь мне сказать
Что я не сказал себе (Сказал себе)
Ты ничего не можешь заставить меня почувствовать (заставить меня почувствовать)
Что я еще не чувствовал
Нет, ты ничего не можешь мне сказать (Скажи мне)
Что я не сказал себе
Я возьму выше-выше-выше, большую дорогу
Продолжай, продолжай, продолжай говорить
Выше-выше-выше-выше
Продолжай говорить
Выше-выше-выше-выше
Продолжай говорить
Выше-выше-выше-выше
Продолжай говорить
Выше-выше-выше-выше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Let You Love Me 2018
Heaven 2021
Ritual ft. Jonas Blue, Rita Ora 2020
Issues 2017
Peer Pressure ft. Julia Michaels 2021
Big ft. David Guetta, Imanbek, Gunna 2021
What A Time ft. Niall Horan 2021
Black Widow ft. Rita Ora 2014
Like To Be You ft. Julia Michaels 2019
In This Place 2018
Lonely Together ft. Rita Ora 2017
There's No Way ft. Julia Michaels 2018
Bang Bang ft. Imanbek 2021
Lie To Me ft. Julia Michaels 2018
For You ft. Rita Ora 2019
Anywhere 2018
Anxiety ft. Selena Gomez 2019
R.I.P. ft. Rita Ora, Anitta 2022
I Miss You ft. Julia Michaels 2018
Uh Huh 2017

Тексты песен исполнителя: Rita Ora
Тексты песен исполнителя: Julia Michaels