Перевод текста песни Caralee - RIPÉ

Caralee (оригинал)

Rise
It’s just another early morning out of Davidson
Feeling so much better than you’ve got a right to feel
Good enough to take an unplanned four hour stop in Washington
Good enough you’re not completely sure that girl is real
And 'til you know you’re singing
Sweet Caralee
Won’t you confuse me like you’re supposed to
I’m not certain what to do about you
Sweet, leave me be
Don’t make me sad I ever met you Caralee
I’ll sing this song till I forget you Caralee
Sing it to me Caralee
Drink
As though your body cannot meet tomorrow fast enough
Come on, sugar, bottoms up
Drive as though it’s easier with just one hand on the wheel
Better put your right hand on the wheel
Drive all night to find an Asheville man whose bed you call your own
Blow his mind then add him to the list of things you leave behind
And you’ll have one more singing
Sweet Caralee…
And now there’s one more singing
Sweet Caralee…

Карали (перевод)

Рост
Это просто еще одно раннее утро из Дэвидсона
Чувствуешь себя намного лучше, чем у тебя есть право чувствовать
Достаточно хорошо, чтобы совершить незапланированную четырехчасовую остановку в Вашингтоне.
Достаточно хорошо, что вы не совсем уверены, что девушка настоящая
И пока ты не узнаешь, что поешь
Сладкая Карали
Разве ты не запутаешь меня, как будто ты должен
Я не уверен, что с тобой делать
Сладкий, оставь меня
Не заставляй меня грустить, что я когда-либо встречал тебя, Карали
Я буду петь эту песню, пока не забуду тебя, Карали.
Спой это мне, Карали
Напиток
Как будто ваше тело не может встретить завтрашний день достаточно быстро
Давай, сахар, дно вверх
Управляйте автомобилем так, как если бы одной рукой на руле было проще
Лучше положите правую руку на руль
Ехать всю ночь, чтобы найти мужчину из Эшвилла, чью кровать вы называете своей
Взорвите его мозг, а затем добавьте его в список вещей, которые вы оставляете позади.
И у тебя будет еще одно пение
Милая Карали…
А теперь еще одно пение
Милая Карали…