Перевод текста песни ROCKSTAR 101 - Rihanna, Dave Audé

ROCKSTAR 101 (оригинал)

I told ya I told ya
Baby Uh, uh
I told ya, baby Uh-oh
I told ya, baby
Uh-oh I told ya
I told ya I told ya
Baby Uh, uh
I told ya, baby Uh-oh
I told ya, baby
Uh-oh I told ya
I strolled up in the club
Posted in the back
Feeling so good
Looking so bad
Rocking this skirt
Rocking this club
Got my middle finger up
I don’t really give a f*ck
Rocking these diamonds
I’m rocking this chain
Make sure you get a picture
I’m rocking my fame
To be what you is
You gotta be what you are
The only thing I’m missing
Is a black guitar
I’m a rockstar Hey baby
I’m a rockstar Hey baby
Big city, Bright lights
Sleep all day Up all night
Hey baby I’m a rockstar
Hey baby I’m a rockstar
I’m a rockstar Hey baby
I’m a rockstar Hey baby
Big city, Bright lights
Sleep all day Up all night
Hey baby its.
Big cities
And white lights
Sleep all day Up all nights
Baby I’m a
Oh, baby I’m a
Oh, baby I’m a
Hey, hey, hey
Baby I’m a
Oh, baby I’m a
Oh, baby I’m a
Hey, hey, hey
Six inch walker
Big shit talker
I never play the victim
I’d rather be a stalker
So baby take me in
I disobeyed the law
Make sure you frisk me good
Check my panties and my bra
I’m willing out
I’m a crazy house
With my white jacket on
Won’t you come
And sign me out
To be what you is
You gotta be what you are
The only thing I’m missing
Is a black guitar
I’m a rockstar Hey baby
I’m a rockstar Hey baby
Big city, Bright lights
Sleep all day Up all night
Hey baby I’m a rockstar
Hey baby I’m a rockstar
I’m a rockstar Hey baby
I’m a rockstar Hey baby
Big city, Bright lights
Sleep all day Up all night
Hey baby its.
Big cities
And white lights
Sleep all day Up all nights
Baby I’m a
Oh, baby I’m a
Oh, baby I’m a
Hey, hey, hey
Baby I’m a
Oh, baby I’m a
Oh, baby I’m a
Hey, hey, hey
Hey I’m rocking out tonight
Cause I cant wait till tomorrow
I’m alive my whole life in the night
Cause I aint got time to borrow
I’m rocking out tonight why wait till tomorrow
I’m alive my whole life in the night

РОКСТАР 101 (перевод)

Я сказал тебе, я сказал тебе
Детка
Я сказал тебе, детка
Я сказал тебе, детка
О-о, я сказал тебе
Я сказал тебе, я сказал тебе
Детка
Я сказал тебе, детка
Я сказал тебе, детка
О-о, я сказал тебе
Я прогулялся в клубе
Опубликовано сзади
Чувствую себя так хорошо
Выглядишь так плохо
Раскачивая эту юбку
Раскачивая этот клуб
Поднял средний палец
Мне действительно плевать
Раскачивая эти бриллианты
Я качаю эту цепь
Убедитесь, что вы получили изображение
Я раскачиваю свою славу
Быть тем, кто ты есть
Ты должен быть тем, кто ты есть
Единственное, чего мне не хватает
Это черная гитара
Я рок-звезда Эй, детка
Я рок-звезда Эй, детка
Большой город, яркие огни
Сон весь день Не спать всю ночь
Привет, детка, я рок-звезда
Привет, детка, я рок-звезда
Я рок-звезда Эй, детка
Я рок-звезда Эй, детка
Большой город, яркие огни
Сон весь день Не спать всю ночь
Эй, детка.
Большие города
И белые огни
Сон весь день Не спать всю ночь
Детка, я
О, детка, я
О, детка, я
Эй Эй Эй
Детка, я
О, детка, я
О, детка, я
Эй Эй Эй
Шестидюймовый ходок
Большой болтун
Я никогда не играю жертву
Я предпочел бы быть сталкером
Так что, детка, возьми меня
я нарушил закон
Убедитесь, что вы хорошо меня обыскали
Проверь мои трусики и бюстгальтер
я готов
я сумасшедший дом
В моей белой куртке
ты не придешь
И выйдите из системы
Быть тем, кто ты есть
Ты должен быть тем, кто ты есть
Единственное, чего мне не хватает
Это черная гитара
Я рок-звезда Эй, детка
Я рок-звезда Эй, детка
Большой город, яркие огни
Сон весь день Не спать всю ночь
Привет, детка, я рок-звезда
Привет, детка, я рок-звезда
Я рок-звезда Эй, детка
Я рок-звезда Эй, детка
Большой город, яркие огни
Сон весь день Не спать всю ночь
Эй, детка.
Большие города
И белые огни
Сон весь день Не спать всю ночь
Детка, я
О, детка, я
О, детка, я
Эй Эй Эй
Детка, я
О, детка, я
О, детка, я
Эй Эй Эй
Эй, я качаюсь сегодня вечером
Потому что я не могу дождаться завтра
Я живу всю свою жизнь в ночи
Потому что у меня нет времени брать
Я качаюсь сегодня вечером, зачем ждать до завтра
Я живу всю свою жизнь в ночи