Перевод текста песни The Voodoo House - Rick Springfield

The Voodoo House (оригинал)

Baby, baby come on down
To the Voodoo House
Voodoo’s alive and well
In the deep dark south
Graveyard dirt and
The smell from the witch’s brew
I’ve got a voodoo doll
That looks just like you
Come on down
Come on down
I got you your very own room
In the Voodoo House
Hey ya!
Hey ya!
Oh!
Hey ya!
Hey ya!
Oh!
In the Voodoo House
In the Voodoo House
Baby, I can light you up
As the night goes dark
I got the gasoline
And you got the spark
Raise your skirt and
Take off that pretty white blouse
There’s nobody here but us
In the Voodoo House
Let it down
Let it down
Crush the floors
Shake the walls
Of the Voodoo House
Hey ya!
Hey ya!
Oh!
Hey ya!
Hey ya!
Oh!
In the Voodoo House
In the Voodoo House
Come on down
Come on down
I got you your very own room
In the Voodoo House
Sex drowned
Spell bound
I’ll make your heart go boom
In the Voodoo House
Everybody’s got something dark they hide
Don’t worry, baby
You know I’m on your side
Bring the head of John the Baptist
And all his doubts
And I’ll open up the doors
Of the Voodoo House

Дом Вуду (перевод)

Детка, детка, спускайся
В Дом Вуду
Вуду жив и здоров
В глубоком темном юге
Кладбищенская грязь и
Запах от ведьминого зелья
У меня есть кукла вуду
Это похоже на тебя
Давай вниз
Давай вниз
У меня есть твоя собственная комната
В доме вуду
Эй ты!
Эй ты!
Ой!
Эй ты!
Эй ты!
Ой!
В доме вуду
В доме вуду
Детка, я могу зажечь тебя
Когда ночь темнеет
у меня есть бензин
И у тебя есть искра
Поднимите юбку и
Сними эту красивую белую блузку
Здесь нет никого, кроме нас
В доме вуду
Пусть это вниз
Пусть это вниз
Раздавить полы
Встряхнуть стены
Дома вуду
Эй ты!
Эй ты!
Ой!
Эй ты!
Эй ты!
Ой!
В доме вуду
В доме вуду
Давай вниз
Давай вниз
У меня есть твоя собственная комната
В доме вуду
Секс утонул
Заклинание
Я заставлю твое сердце биться чаще
В доме вуду
У всех есть что-то темное, что они скрывают
Не волнуйся, детка
Ты знаешь, что я на твоей стороне
Принесите голову Иоанна Крестителя
И все его сомнения
И я открою двери
Дома вуду