Перевод текста песни The Unhappy Ending - Rick Springfield

The Unhappy Ending (оригинал)

Tears subsiding
Michael lifts
A gun up to his head
Sorry for the part he played
In making maggie dead
As he pulls the trigger
And he feels the hammer fall
His mind goes back a year ago
And he remembers us all
And how she loved him
Oh (lead me on)
Lord lead me on
Oh (lead me on)
Lord lead me on
She said she’d been with other men
But that was long ago
Long before she fell in love with him
He ought to know
Michael could not believe her
He told her to her face
He then took on with another girl
Left Maggie in disgrace
Oh (lead me on)
Lord lead me on
Oh (lead me on)
Lord lead me on
But when he found her dying
He realized what he done
She died because he blamed her
For things she’d never done
A loud explosion rocks the air
And things go cry in shame
As the gun hurls out the shell
It crashes through his brain
Oh (lead me on)
Lord lead me on
Oh (lead me on)
Lord lead me on

(перевод)

Слезы утихают
Майкл поднимает
Пистолет у его головы
Извините за ту роль, которую он сыграл
Делая Мэгги мертвой
Когда он нажимает на курок
И он чувствует, как молот падает
Его разум возвращается на год назад
И он помнит нас всех
И как она любила его
О (веди меня)
Господи, веди меня
О (веди меня)
Господи, веди меня
Она сказала, что была с другими мужчинами
Но это было давно
Задолго до того, как она влюбилась в него
Он должен знать
Майкл не мог ей поверить
Он сказал ей в лицо
Затем он связался с другой девушкой
Оставил Мэгги в позоре
О (веди меня)
Господи, веди меня
О (веди меня)
Господи, веди меня
Но когда он нашел ее умирающей
Он понял, что он сделал
Она умерла, потому что он обвинил ее
За то, что она никогда не делала
Громкий взрыв сотрясает воздух
И все плачет от стыда
Когда пистолет выбрасывает снаряд
Он падает через его мозг
О (веди меня)
Господи, веди меня
О (веди меня)
Господи, веди меня