| Well I took Annie out
| Ну, я вытащил Энни
|
| To see a show
| Посмотреть шоу
|
| But the music that played
| Но музыка, которая играла
|
| Was too slow
| Был слишком медленным
|
| And I knew
| И я знал
|
| If I was going to make any ground
| Если бы я собирался сделать какую-либо почву
|
| I’d have to get some place
| Мне нужно найти какое-то место
|
| Where the music was loud
| Где музыка была громкой
|
| I said «okay babe what do you wanna do»
| Я сказал: «Хорошо, детка, что ты хочешь делать»
|
| We can cut on out
| Мы можем сократить
|
| If you want to
| Если хотите
|
| She looked at me and said
| Она посмотрела на меня и сказала
|
| «Just what this place needs
| «То, что нужно этому месту
|
| is some good ol' rock and roll
| старый добрый рок-н-ролл
|
| right from the seeds»
| прямо из семян»
|
| Stand in front
| Встаньте впереди
|
| Cause she climbed on the stage
| Потому что она поднялась на сцену
|
| And when she opened her mouth
| И когда она открыла рот
|
| She could really rave
| Она действительно могла бредить
|
| She sang like a bird
| Она пела как птица
|
| And moved like a snake
| И двигался как змея
|
| Suddenly the hall began to shake
| Внезапно зал начал трястись
|
| Well her body started rocking
| Ну, ее тело начало качаться
|
| On the dance floor
| На танцполе
|
| Moving and a shaking
| Движение и тряска
|
| And wanting more
| И желая большего
|
| She nearly brought the roof down
| Она чуть не снесла крышу
|
| With all the rock and roll
| Со всем рок-н-роллом
|
| Her body started shaking
| Ее тело начало трястись
|
| With the songs that she sang
| С песнями, которые она пела
|
| Even big Lucy and her female gang
| Даже большая Люси и ее женская банда
|
| Her music was loud
| Ее музыка была громкой
|
| Things were getting hot
| Вещи становились горячими
|
| Whatever it is
| Что бы это ни было
|
| Annie’s sure got
| У Энни точно есть
|
| Oooh every body started shakin
| Ооо, каждое тело начало трястись
|
| With the songs that she sang
| С песнями, которые она пела
|
| Even big Lucy and her female gang
| Даже большая Люси и ее женская банда
|
| The music was loud
| Музыка была громкой
|
| Things were getting hot
| Вещи становились горячими
|
| Whatever it was
| Что бы это ни было
|
| Annie’s sure got
| У Энни точно есть
|
| Yeah Yeah Annie Goodbody
| Энни Гудбоди
|
| I love you
| Я тебя люблю
|
| Yes I do
| Да
|
| You know I love you | Ты знаешь я люблю тебя |