Перевод текста песни Come On Everybody - Rick Springfield

Come On Everybody (оригинал)

Come on, everybody, everybody, sing it
Come on, everybody, everybody, sing it
(Lord, Lord) though my shoes are thin
(Lord, Lord) and my coat is a hand-me-down
(Lord, Lord) but the song is mine, so’s this old guitar
If you’ve been down the end of town, you’ll have seen my face before
Though I ain’t had a meal in days (I'm not complainin')
'Cos as soon as I start to play, you’ll know it’s just for you
'Cos I love it here in Leicester Square
Waiting, waiting for the people to come
I spend my night by the riverside, unless somebody takes me in
If they do or they don’t, it’s all the same to me (that ain’t the reason)
Why I live the life I do, living and singing for free
'Cos I love it here in Leicester Square
Waiting, waiting for the people to come
Come on, everybody, everybody, sing it…
(repeats out)

(перевод)

Давай, все, все, пойте
Давай, все, все, пойте
(Господи, Господи), хотя мои туфли тонкие
(Господи, Господи) и мое пальто из рук в руки
(Господи, Господи) но песня моя, как и эта старая гитара
Если вы были в конце города, вы видели мое лицо раньше
Хотя я не ел несколько дней (я не жалуюсь)
«Потому что, как только я начну играть, ты поймешь, что это только для тебя
«Потому что мне нравится здесь, на Лестер-сквер
Ожидание, ожидание, когда люди придут
Я провожу ночь на берегу реки, если кто-нибудь не возьмет меня к себе
Будут они или нет, мне все равно (это не причина)
Почему я живу так, как живу, живу и пою бесплатно
«Потому что мне нравится здесь, на Лестер-сквер
Ожидание, ожидание, когда люди придут
Давайте, все, все, пойте...
(повторяет)