Перевод текста песни Calling All Girls - Rick Springfield

Calling All Girls (оригинал)

She was insatiable, you know the type
And she was young, but she was ripe
And she was vicious, and she took a bite
Baby don’t wanna feel this pain anymore
I’ve got a message, put it through emergency
I wanna hear it on the radio tonight
Calling All Girls, If you’re looking for love (you got it)
Calling All Girls, If you’re looking for a hot time
Calling All Girls, If you’re looking for fun
Calling All Girls, If you’re looking for a good time tonight
Seems all the good girls are home in bed
We’re gonna party to raise the dead
I’m gonna love that girl right out of my head
Baby don’t wanna feel this pain anymore
I’ve got a message, put it through emergency
I wanna see it on the video tonight
Calling All Girls, If you’re looking for love
Calling All Girls, If you’re looking for a hot time
Calling All Girls, If you’re looking for fun
Calling All Girls, If you’re looking for a good time tonight
Calling All Girls, Calling All Girls
Calling All Girls, Calling All Girls
Calling All Girls, Calling All Girls
Baby don’t wanna feel this pain anymore
I’ve got a message, put it through emergency
I wanna hear it on the radio tonight
Calling All Girls, If you’re looking for love (you've got it)
Calling All Girls, If you’re looking for a hot time
Calling All Girls, If you’re looking for fun
Calling All Girls, If you’re looking for a good time tonight
Calling All Girls, If you’re looking for love
Calling All Girls, If you’re looking for a hot time
Calling All Girls, If you’re looking for fun
Calling All Girls, If you’re looking for a good time tonight
Calling All Girls, If you’re looking for love
Calling All Girls, If you’re looking for a hot time
Calling All Girls, If you’re looking for fun
Calling All Girls, If you’re looking for a good time tonight

Звоню Всем Девушкам (перевод)

Она была ненасытной, вы знаете тип
И она была молода, но она была зрелой
И она была злой, и она укусила
Детка, я больше не хочу чувствовать эту боль
У меня есть сообщение, поместите его через экстренную службу
Я хочу услышать это по радио сегодня вечером
Звоню всем девушкам, если вы ищете любви (вы ее получили)
Вызов всех девушек, если вы ищете горячее время
Вызов всех девушек, если вы ищете веселья
Звоню всем девушкам, если вы хотите хорошо провести время сегодня вечером
Кажется, все хорошие девочки дома в постели
Мы собираемся поднять мертвых
Я буду любить эту девушку прямо из головы
Детка, я больше не хочу чувствовать эту боль
У меня есть сообщение, поместите его через экстренную службу
Я хочу увидеть это на видео сегодня вечером
Вызов всех девушек, если вы ищете любовь
Вызов всех девушек, если вы ищете горячее время
Вызов всех девушек, если вы ищете веселья
Звоню всем девушкам, если вы хотите хорошо провести время сегодня вечером
Звоню всем девушкам, звоню всем девушкам
Звоню всем девушкам, звоню всем девушкам
Звоню всем девушкам, звоню всем девушкам
Детка, я больше не хочу чувствовать эту боль
У меня есть сообщение, поместите его через экстренную службу
Я хочу услышать это по радио сегодня вечером
Вызов всех девушек, если вы ищете любовь (она у вас есть)
Вызов всех девушек, если вы ищете горячее время
Вызов всех девушек, если вы ищете веселья
Звоню всем девушкам, если вы хотите хорошо провести время сегодня вечером
Вызов всех девушек, если вы ищете любовь
Вызов всех девушек, если вы ищете горячее время
Вызов всех девушек, если вы ищете веселья
Звоню всем девушкам, если вы хотите хорошо провести время сегодня вечером
Вызов всех девушек, если вы ищете любовь
Вызов всех девушек, если вы ищете горячее время
Вызов всех девушек, если вы ищете веселья
Звоню всем девушкам, если вы хотите хорошо провести время сегодня вечером