Перевод текста песни Mafia Music - Rick Ross

Mafia Music (оригинал)

Yeah, I got a feelin' nigga, really that my money be the root
Look up at the stars, she like, «Honey, where the roof?»
Pull up, hear the dogs, Canaries, they gon' woof
Even once had a job pourin' tar up on a roof
That boy had it hard, no facade, it’s the truth
So now when I menage and get massaged it’s the proof
Proof’s in the pudding and that baking soda cakin'
Paper that I’m makin' got her takin' photos naked
Listenin' to niggas like whistlin' at Wendy Williams
I flip my middle finger, I’m chillin' on twenty million
The rumors turn me on, I’m masturbatin' at the top
These hoes so excited, so they catchin' every drop
I’m dodgin' debacles like potholes in Jamaica
We cut down the weed, bury the paper on the 'maicas
Martin had a dream, Bob got high
I still do both but somehow I got by
Creflo prayed, Mike Vick paid
Bobby Brown straight, Whitney lost weight
Kimbo Slice on the pad when I write
That Mayweather money lookin' funny in the light
But who really cares?
We just throw it in the air
Celebratin' wealth, pourin' Moet in her hair
Excuse me, her weave, the bluest of weed
Trunk full of white, car smell like blue cheese
That boy get salad, beef bowel movements
BMWs on them big thangs lookin' foolish
Shawty sitting low, big thangs popping
Tip on the Glock from a Crip up in Compton
Shootin' at the cops, fuck one-time
I gave her to the block, I fucked one time
We Boyz N the Hood, and nigga, you lil' Tre
Suppress ya appetite, we takin' ya lil' tray
Love my handgun, but my choppa still the shit
Banned in 1994, but I’m «2 Legit 2 Quit»
1996, kilos was the shit
But that was better than roofin', that shit be bad fo' ya skin
Niggas was ruthless, Lord knows that I sin
But I thought about my future and the loops I could pin
Walked out on the gig and I turned to the streets
Kept my name low-key, I ain’t heard from in weeks
I came up wit a strategy to come up mathematically
I did it for the city but now everybody mad at me
Motherfuck 'em all, they sweat from my balls
If I drop another album, I did that for my dawgs
Ten Maybachs everybody ridin' big
I just sit back like, «Look what I did»
Then I bow my head and beg for forgiveness
Once I said my prayer, everybody back to business
Smokin' on a blunt in my own restaurant
People lookin' from a distance think I’m Big Daddy Conch
Reincarnated, spirit of a G
Beef I’ll make you thinner, take a seat so we can eat
A Farrakhan aura, pause on the pork
You eat from the bowl, while your dog need a fork
Niggas ain’t loyal, snakes slithered in they coil
I’m laughin' at you cuz, kill you niggas when I’m bored (yeah!)
We steppin' on you crew 'til them motherfuckers crush
And makin' sweet love to every women that ya lust
I love to pay ya bills, can’t wait to pay ya rent
Curtis Jackson baby mama, I ain’t askin' for a cent
Burn the house down nigga, you gotta buy another
Don’t forget the gas can, jealous stupid motherfucker
To another chapter, paper that I captured
Caught up in the rapture off gunshots and laughter
Homicide is humor and nigga you lookin' funny
Women love to stare cause they know they see the money
I open up her mind by openin' bank accounts
Deposit a hundred stacks, break-up, won’t take it out
Baby that’s a gift, maybe you could live
I knew it wouldn’t work but, I just like to give
Used to run the street, young nigga bare feet
Now I’m in the suites and I’m eatin' crab meats
Ice so right, other rappers envy
They callin' all my jewelers up, askin what he spendin' (whaaat?)
Thinkin' 'bout Boss, not thinkin' 'bout them
This a letter to my enemies, one I won’t send
Amen

Музыка мафии (перевод)

Да, я чувствую себя ниггером, действительно, мои деньги - корень
Посмотри на звезды, она такая: «Дорогая, где крыша?»
Подъезжай, слушай собак, Канарейки, они гавкают
Даже когда-то приходилось наливать смолу на крышу
Этому мальчику было тяжело, никакого фасада, это правда
Так что теперь, когда я справляюсь и получаю массаж, это доказательство
Доказательство в пудинге и в том, что пищевая сода спекается
Бумага, которую я делаю, заставила ее фотографировать обнаженными
Слушаю нигеров, как насвистывая Венди Уильямс
Я щелкаю средним пальцем, я охлаждаю двадцать миллионов
Слухи заводят меня, я мастурбирую наверху
Эти мотыги так взволнованы, что ловят каждую каплю
Я уклоняюсь от фиаско, как выбоины на Ямайке
Мы срезаем сорняки, закапываем бумагу на майке
У Мартина была мечта, Боб накурился
Я все еще делаю и то, и другое, но каким-то образом я справляюсь
Крефло молился, Майк Вик заплатил
Бобби Браун натурал, Уитни похудела
Кимбо Слайс на блокноте, когда я пишу
Эти деньги Мейвезера выглядят смешно в свете
Но кого это действительно волнует?
Мы просто подбрасываем его в воздух
Празднуя богатство, наливая Моэт в волосы
Извините, ее плетение, самое синее из травы
Багажник полон белого, машина пахнет сыром с плесенью.
Этот мальчик получает салат, испражнения говядины
БМВ на них большие тряпки выглядят глупо
Шоути сидит низко, большие тханки выскакивают
Совет по Глоку из Крипа в Комптоне
Стреляю в копов, трахаюсь один раз
Я дал ей блок, я трахнул один раз
Мы Boyz N the Hood, и ниггер, ты маленький Tre
Подавите аппетит, мы возьмем ваш маленький поднос
Люблю свой пистолет, но мой чоппа все еще дерьмо
Забанен в 1994 году, но я «2 Legit 2 Quit»
1996 год, килограммы были дерьмом
Но это было лучше, чем крыша, это дерьмо плохо для кожи
Ниггеры были безжалостны, Господь знает, что я грешу
Но я думал о своем будущем и петлях, которые я мог бы закрепить
Вышел на концерт, и я повернулся к улицам
Держу свое имя в тайне, обо мне ничего не слышно уже несколько недель
Я придумал стратегию, чтобы придумать математически
Я сделал это для города, но теперь все злятся на меня
К черту их всех, они потеют от моих яиц
Если я выпущу еще один альбом, я сделаю это для своих псов
Десять майбахов, все ездят по-крупному
Я просто сижу и говорю: «Посмотри, что я сделал»
Тогда я склоняю голову и прошу прощения
Как только я произнес свою молитву, все вернулись к делу
Курю тупой в собственном ресторане
Люди, смотрящие издалека, думают, что я Большой Папочка Раковина
Реинкарнация, дух G
Говядина, я сделаю тебя стройнее, садись, чтобы мы могли поесть
Аура Фаррахана, пауза на свинине
Вы едите из миски, а вашей собаке нужна вилка
Ниггеры не лояльны, змеи скользят в них, они сворачиваются
Я смеюсь над вами, потому что убью вас, ниггеры, когда мне скучно (да!)
Мы наступаем на вашу команду, пока эти ублюдки не раздавят
И занимайся сладкой любовью с каждой женщиной, которую ты жаждешь
Я люблю платить по счетам, не могу дождаться, чтобы заплатить за аренду
Кертис Джексон, мама, я не прошу ни цента
Сожги дом дотла, ниггер, ты должен купить еще один
Не забудь газовый баллончик, ревнивый тупой ублюдок
В другую главу, бумагу, которую я захватил
Охваченный восторгом от выстрелов и смеха
Убийство - это юмор, а ты, ниггер, выглядишь смешно.
Женщины любят смотреть, потому что знают, что видят деньги
Я открываю ей разум, открывая банковские счета
Внесите сто стеков, разбивайте, не вынимайте
Детка, это подарок, может быть, ты сможешь жить
Я знал, что это не сработает, но я просто хотел дать
Раньше бегал по улице, молодой ниггер босиком
Теперь я в люксах и ем крабовое мясо
Лед такой правильный, другие рэперы завидуют
Они звонят всем моим ювелирам, спрашивают, сколько он тратит (что?)
Думая о Боссе, не думая о них
Это письмо моим врагам, которое я не отправлю
Аминь