Перевод текста песни The Ones You Love - Rick Astley

The Ones You Love (оригинал)

Children cry on the street
They don’t have enough to eat
Mothers wait for days to end
A hopeless situation they can’t mend
Is it good for you?
Is it good for me?
I don’t know how the world can sleep
It’s just not right to close the door turn out the light
They’d better be the ones you love
The children ought to get some love
If no-one else should get enough
They’d better be the ones you love
Daddy waits there in line
A little work he hopes to find
Something wrong with times like these
It’s enough to bring a man down to his knees
Is it good for you?
Is it good for me?
I don’t know how the world can sleep
It’s just not right to close the door turn out the light
(Repeat chorus)
(Repeat chorus)
Thinking of the children
You better be think about the children
Better be, you better be Better be the ones you love
Better be, you better be Better be the ones you love
Yeah yeah yeah
(Repeat bridge)
(Repeat chorus to fade)

Те, Кого Ты Любишь (перевод)

Дети плачут на улице
Им не хватает еды
Матери ждут окончания дней
Безнадежная ситуация, которую они не могут исправить
Это хорошо для вас?
Это хорошо для меня?
Я не знаю, как мир может спать
Просто неправильно закрывать дверь, выключать свет
Лучше бы они были теми, кого ты любишь
Дети должны получить немного любви
Если никто другой не должен получать достаточно
Лучше бы они были теми, кого ты любишь
Папа ждет там в очереди
Небольшая работа, которую он надеется найти
Что-то не так с такими временами
Достаточно поставить человека на колени
Это хорошо для вас?
Это хорошо для меня?
Я не знаю, как мир может спать
Просто неправильно закрывать дверь, выключать свет
(Повторить припев)
(Повторить припев)
Думая о детях
Тебе лучше подумать о детях
Лучше быть, тебе лучше быть Лучше быть теми, кого ты любишь
Лучше быть, тебе лучше быть Лучше быть теми, кого ты любишь
да да да
(Повторить мост)
(Повторите припев, чтобы исчезнуть)