Перевод текста песни The Good Old Days - Rick Astley

The Good Old Days (оригинал)

I believe what I was told
I listened to the stereo
Under the covers of my bed
The stories of the old days
The six wives of Henry
Origin into the center of the earth
The place of my birth
Was the music that my brothers
And my sister played to me
And how I believed
The stories that they told me
'Cause I’m a believer
I believe in the stories
From the songs, from the old days
Believer
I believe in the world that they told me existed
On the vinyl and the tapes
And from the CD players that came later
So much later than the good old days
Down the yellow brick road
I drive a yellow taxi to a yellow submarine
Just for fun
A supertramp symphony
A full beggar’s banquet
Or a night at the opera
For all it’s worth
The place of my birth
Was the music that my brothers
And my sister played to me
And how I believed
The stories that they told me
'Cause I’m a believer
I believe in the stories
From the songs, from the old days
Believer
I believe in the world that they told me existed
On the vinyl and the tapes
And from the CD players that came later
So much later than the good old days
Someone saved my life every single night
When the words and the music played
When the records took me away
Yeah, someone saved my life every single night
I just listened to the music (listened to the music)
To the words in the music (words in the music)
To the words in the music
Listen to the words in the music
Words in the music
Listen to the words in the music
Music, music, music, music, music
The place of my birth
Was the music that my brothers
And my sister played to me
And how I believed
The stories that they told me
'Cause I’m a believer
I believe in the stories
From the songs, from the old days
Believer
I believe in the world that they told me existed
On the vinyl and the tapes
And from the CD players that came later
So much later than the good old days
I believe what I was told
I listened to the stereo
Under the covers of my bed

Старые Добрые Времена (перевод)

Я верю тому, что мне сказали
Я слушал стерео
Под одеялом моей кровати
Истории старых дней
Шесть жен Генриха
Происхождение в центре земли
Место моего рождения
Была ли музыка, которую мои братья
И моя сестра играла со мной
И как я верил
Истории, которые они рассказали мне
Потому что я верующий
Я верю в истории
Из песен, из старых дней
Верующий
Я верю в мир, о существовании которого мне говорили
На виниле и лентах
И от проигрывателей компакт-дисков, появившихся позже
Намного позже, чем в старые добрые времена
Вниз по дороге из желтого кирпича
Я еду на желтом такси к желтой подводной лодке
Просто для удовольствия
Симфония супербродяг
Полный банкет для нищих
Или ночь в опере
Для всего, что стоит
Место моего рождения
Была ли музыка, которую мои братья
И моя сестра играла со мной
И как я верил
Истории, которые они рассказали мне
Потому что я верующий
Я верю в истории
Из песен, из старых дней
Верующий
Я верю в мир, о существовании которого мне говорили
На виниле и лентах
И от проигрывателей компакт-дисков, появившихся позже
Намного позже, чем в старые добрые времена
Каждую ночь кто-то спасал мне жизнь
Когда слова и музыка играли
Когда записи забрали меня
Да, каждую ночь кто-то спасал мне жизнь
Я только что слушал музыку (слушал музыку)
К словам в музыке (словам в музыке)
К словам в музыке
Слушайте слова в музыке
Слова в музыке
Слушайте слова в музыке
Музыка, музыка, музыка, музыка, музыка
Место моего рождения
Была ли музыка, которую мои братья
И моя сестра играла со мной
И как я верил
Истории, которые они рассказали мне
Потому что я верующий
Я верю в истории
Из песен, из старых дней
Верующий
Я верю в мир, о существовании которого мне говорили
На виниле и лентах
И от проигрывателей компакт-дисков, появившихся позже
Намного позже, чем в старые добрые времена
Я верю тому, что мне сказали
Я слушал стерео
Под одеялом моей кровати