Перевод текста песни Superman - Rick Astley

Superman (оригинал)

I live in my apartment above a costume shop
At night I creep down
And try on everything they’ve got
'Cause I don’t know who I am
I don’t know who I am
Gotta find out who I am
I don’t know who I am
Sometimes I’m a space man
Sometimes I’m Captain Hook
Sometimes I’m a rodeo rider
Or Chairman Mao with my little red book
'Cause I don’t know who I am
I sit on my roof top
Looking for a shooting star
Baby dreams come true some times
'Cause there you are
But you don’t know who I am
You don’t know who I am
Gotta find out who I am
You don’t know who I am
Sometimes I’m a space man
Sometimes I’m Captain Hook
Sometimes I’m a rodeo rider
Or Chairman Mao with my little red book
You could be my Wonder Woman
I could be your Superman
I don’t know who I am
Anymore…
Anymore.
Sometimes I’m Spider Man
Trying to catch you in my web
Sometimes I’m rolling for cover
Under my bed
I had the moment
Well I don’t know where it went
Baby I’m just Clark Kent
Sometimes I’m a space man
Sometimes I’m Captain Hook
Sometimes I’m a rodeo rider
Or Chairman Mao with my little red book
You could be my Wonder woman
I could be your Superman
I could be your Superman
I could be your Superman
I could be your Superman

Супермен (перевод)

Я живу в своей квартире над магазином костюмов
Ночью я ползу вниз
И попробуйте все, что у них есть
Потому что я не знаю, кто я
я не знаю кто я
Должен узнать, кто я
я не знаю кто я
Иногда я космонавт
Иногда я капитан Крюк
Иногда я катаюсь на родео
Или председатель Мао с моей красной книжкой
Потому что я не знаю, кто я
Я сижу на своей крыше
Ищу падающую звезду
Детские мечты сбываются несколько раз
Потому что ты здесь
Но ты не знаешь, кто я
Вы не знаете, кто я
Должен узнать, кто я
Вы не знаете, кто я
Иногда я космонавт
Иногда я капитан Крюк
Иногда я катаюсь на родео
Или председатель Мао с моей красной книжкой
Ты могла бы быть моей Чудо-женщиной
Я мог бы быть твоим Суперменом
я не знаю кто я
Больше…
Больше.
Иногда я Человек-Паук
Пытаюсь поймать тебя в своей паутине
Иногда я катаюсь в укрытии
Под моей кроватью
у меня был момент
Ну, я не знаю, куда это пошло
Детка, я просто Кларк Кент
Иногда я космонавт
Иногда я капитан Крюк
Иногда я катаюсь на родео
Или председатель Мао с моей красной книжкой
Ты могла бы быть моей Чудо-женщиной
Я мог бы быть твоим Суперменом
Я мог бы быть твоим Суперменом
Я мог бы быть твоим Суперменом
Я мог бы быть твоим Суперменом