Перевод текста песни Dial My Number - Rick Astley

Dial My Number (оригинал)

If you ever wake up feeling blue
You know there’s always someone
Who’ll be right here for you
If there’s any little thing
That’s gonna get you down
Don’t be afraid, I’ll always be around
Pick up the phone
And dial my number
That’s all you have to do
I’ll be over in a while
So just you hush now, child
I’ll bring my love to you
Dial my number
That’s all you have to do
Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
If you’re ever lonely and need some company
Don’t ever hesitate if you wanna be with me
Pick up the phone
And dial my number
That’s all you have to do
I’ll be over in a while
So just you hush now, child
I’ll bring my love to you
Dial my number
That’s all you have to do
Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
Giving up my time for something that I’ve heard
I need to hear those words I’m in love
Dial my number
That’s all you have to do
Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
'cos I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
Yes I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
'cos I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
Yes I love you
I need you
I want you
I’m so in love with you
Dial my number
That’s all you have to do
Just call me up, girl
And I’ll make your dreams come true
If you’re ever lonely and need some company
Don’t ever hesitate if you wanna be with me

Набери Мой Номер (перевод)

Если вы когда-нибудь проснетесь с чувством грусти
Вы знаете, что всегда есть кто-то
Кто будет здесь для вас
Если есть какая-то мелочь
Это тебя сломит
Не бойся, я всегда буду рядом
Возьми трубку
И набери мой номер
Это все, что вам нужно сделать.
Я подойду через некоторое время
Так что просто молчи сейчас, дитя
Я принесу тебе свою любовь
Набери мой номер
Это все, что вам нужно сделать.
Просто позвони мне, девочка
И я исполню твои мечты
Если вам когда-нибудь будет одиноко и вам нужна компания
Никогда не сомневайся, если хочешь быть со мной
Возьми трубку
И набери мой номер
Это все, что вам нужно сделать.
Я подойду через некоторое время
Так что просто молчи сейчас, дитя
Я принесу тебе свою любовь
Набери мой номер
Это все, что вам нужно сделать.
Просто позвони мне, девочка
И я исполню твои мечты
Отдать свое время тому, что я слышал
Мне нужно услышать эти слова, я влюблен
Набери мой номер
Это все, что вам нужно сделать.
Просто позвони мне, девочка
И я исполню твои мечты
потому что я люблю тебя
Ты мне нужен
Я хочу тебя
Я так влюблен в тебя
Да, я люблю тебя
Ты мне нужен
Я хочу тебя
Я так влюблен в тебя
потому что я люблю тебя
Ты мне нужен
Я хочу тебя
Я так влюблен в тебя
Да, я люблю тебя
Ты мне нужен
Я хочу тебя
Я так влюблен в тебя
Набери мой номер
Это все, что вам нужно сделать.
Просто позвони мне, девочка
И я исполню твои мечты
Если вам когда-нибудь будет одиноко и вам нужна компания
Никогда не сомневайся, если хочешь быть со мной