Перевод текста песни Venom - Richie Kotzen

Venom (оригинал)

Oh, you’re everything around me, I’ve got no control
Nine, nine lives forgot about me, I’ve got nothing
And trust, I ain’t trusting much about me
Lately I’m out of control
I’m hooked on your venom, you poison my mind
I’m sick from the venom, you spit in my eyes
No, I won’t throw down the gauntlet, cause I’ve got no hope
Wine, I’m drinking from your fountain, I’m soaking in nothing
More, I ain’t got enough around me
Lately I’m out of control
I’m hooked on your venom, you poison my mind
I’m sick from the venom, you spit in my eyes
I’m hooked on your venom, I see that I’m blind
I’m sick from the venom, you spit in my eye
I’m hooked on your venom, you poison my mind
I’m sick from the venom, you spit in my eyes
I’m hooked on your venom, you poison my mind
I’m sick from the venom, you spit in my eyes

Яд (перевод)

О, ты все вокруг меня, у меня нет контроля
Девять, девять жизней забыли обо мне, у меня ничего нет
И поверь, я мало доверяю себе
В последнее время я вышел из-под контроля
Я подсел на твой яд, ты отравляешь мой разум
Меня тошнит от яда, ты плюешь мне в глаза
Нет, я не брошу перчатку, потому что у меня нет надежды
Вино, я пью из твоего фонтана, я ничего не промокаю
Больше, мне не хватает вокруг меня
В последнее время я вышел из-под контроля
Я подсел на твой яд, ты отравляешь мой разум
Меня тошнит от яда, ты плюешь мне в глаза
Я подсел на твой яд, я вижу, что я слеп
Меня тошнит от яда, ты плюешь мне в глаз
Я подсел на твой яд, ты отравляешь мой разум
Меня тошнит от яда, ты плюешь мне в глаза
Я подсел на твой яд, ты отравляешь мой разум
Меня тошнит от яда, ты плюешь мне в глаза