Перевод текста песни Riot - Richie Kotzen

Riot (оригинал)

I don’t wanna hear a word
I just wanna live my life
But you keep standing in my doorway
So I can not escape the madness madness madness that you like
I can’t listen to the talk
I don’t really wanna hear
You keep dividing all the people
You wanna propagate your madness madness madness in my world
I’m under fire
Where’s my army?
We’ve got a riot going on
Circumstances are dire
Lock and arm me
I’m standing on the front line front line
O' there’s a riot going on
There’s a riot going on
It’s our time
I can feel it in the street
The tension rising right before me
We’ve got to educate our leaders
And find a way around the madness madness madness that divides
Woh no
We’re under fire
Where’s my army?
We’ve got a riot going on
Circumstances are dire
Lock and arm me
I’m standing on the front line front line front line
We’re under fire
Where’s my army?
We’ve got a riot going on
Circumstances are dire
Lock and arm me
I’m standing on the front line front line
O' there’s a riot going on
It’s our time (check your mind)
There’s a riot going on (check your body)
Everybody is insane
Always someone else to blame
Check your mind everybody
There’s a riot, there’s a riot going on
There’s a riot going on (check yourself again)
There’s a riot going on and on
We’re under fire
Where’s my army?
We’ve got a riot going on
Circumstances are dire
Lock and arm me
I’m standing on the front line front line
I’m under fire
Where’s my army?
We’ve got a riot going on
Circumstances are dire
Lock and arm me
I’m standing on the front line front line
O' there’s a riot going on

Бунт (перевод)

Я не хочу слышать ни слова
Я просто хочу жить своей жизнью
Но ты продолжаешь стоять в моем дверном проеме
Так что я не могу избежать безумия, безумия, безумия, которое тебе нравится.
Я не могу слушать разговор
Я действительно не хочу слышать
Вы продолжаете разделять всех людей
Ты хочешь распространять свое безумие безумие безумие в моем мире
я под огнем
Где моя армия?
У нас бунт
Обстоятельства ужасны
Запри и вооружи меня
Я стою на линии фронта
О, происходит бунт
Идет бунт
Это наше время
Я чувствую это на улице
Напряжение растет прямо передо мной.
Мы должны обучать наших лидеров
И найти способ обойти безумие, безумие, безумие, которое разделяет
О нет
Мы под огнем
Где моя армия?
У нас бунт
Обстоятельства ужасны
Запри и вооружи меня
Я стою на линии фронта линия фронта линия фронта
Мы под огнем
Где моя армия?
У нас бунт
Обстоятельства ужасны
Запри и вооружи меня
Я стою на линии фронта
О, происходит бунт
Это наше время (проверь свой разум)
Происходит бунт (проверь свое тело)
Все сошли с ума
Всегда виноват кто-то другой
Проверьте свой ум всем
Там бунт, там бунт происходит
Происходит бунт (проверьте себя еще раз)
Бунт продолжается и продолжается
Мы под огнем
Где моя армия?
У нас бунт
Обстоятельства ужасны
Запри и вооружи меня
Я стою на линии фронта
я под огнем
Где моя армия?
У нас бунт
Обстоятельства ужасны
Запри и вооружи меня
Я стою на линии фронта
О, происходит бунт