Перевод текста песни Scared of You - Richie Kotzen

Scared of You (оригинал)

I feel in love from the moment I met you
Your in my blood now Ill never forget you
You give me life and you open my eyes
You feed my soul and you blow my mind
My friends tell me boy Im afraid for you
They say I should be scared of you
My friends dont know what you do for me
But you get me through
You help me float when I feel like Im sinking
I let it go I dont care what they’re thinking
I can’t explain everything you have given
Im your disciple your my religion

Боюсь Тебя (перевод)

Я чувствую любовь с того момента, как встретил тебя
Теперь ты в моей крови, я никогда тебя не забуду.
Ты даешь мне жизнь и открываешь мне глаза
Ты кормишь мою душу, и ты взорваешь мой разум
Мои друзья говорят мне, мальчик, я боюсь за тебя
Они говорят, что я должен бояться тебя
Мои друзья не знают, что ты делаешь для меня
Но ты помог мне пройти
Ты помогаешь мне плыть, когда мне кажется, что я тону
Я отпускаю, мне все равно, что они думают
Я не могу объяснить все, что вы дали
Я твой ученик, твоя моя религия