Перевод текста песни Dream of a New Day - Richie Kotzen

Dream of a New Day (оригинал)

Long distance our ways are still the same
Existing in a life of pride and shame
Whoa no, it’s so easy to imagine a life
Where love’s not destined to die
Dream of a new day, I do
‘Cause I feel for the lost
Lost for our time
Dream of a new day, I do
‘Cause I feel that we’re caught
Caught in this lie
We drifted in time, we know what’s right
If you won’t miss it let it die without a fight
It’s so easy to imagine a life
Where love’s not destined to die
Dream of a new day, I do
‘Cause I feel for the lost
Lost for our time
Dream of a new day, I do
‘Cause I feel that we’re caught
Caught in this lie
I dream of a new day
Where love is alive.
..
It’s so easy to imagine a life
Where love’s not destined to die
Dream of a new day, I do
‘Cause I feel for the lost
Lost for our time
Dream of a new day, I do
‘Cause I feel that we’re caught
Caught in this lie
Dream of a new day, I do Dream of a new day, I do
I dream of a new day

Мечта о новом Дне (перевод)

На большие расстояния наши пути все те же
Существуя в жизни гордости и стыда
Ого нет, так легко представить жизнь
Где любви не суждено умереть
Мечтай о новом дне, я
Потому что я сочувствую потерянному
Потерянный для нашего времени
Мечтай о новом дне, я
Потому что я чувствую, что мы пойманы
Пойманный на этой лжи
Мы дрейфовали во времени, мы знаем, что правильно
Если не пропустишь, пусть умрет без боя
Так легко представить жизнь
Где любви не суждено умереть
Мечтай о новом дне, я
Потому что я сочувствую потерянному
Потерянный для нашего времени
Мечтай о новом дне, я
Потому что я чувствую, что мы пойманы
Пойманный на этой лжи
Я мечтаю о новом дне
Где любовь жива.
..
Так легко представить жизнь
Где любви не суждено умереть
Мечтай о новом дне, я
Потому что я сочувствую потерянному
Потерянный для нашего времени
Мечтай о новом дне, я
Потому что я чувствую, что мы пойманы
Пойманный на этой лжи
Мечтаю о новом дне, да Мечтаю о новом дне, да
Я мечтаю о новом дне