Перевод текста песни Bad Things - Richie Kotzen

Bad Things (оригинал)

Have a little bit of faith in the things I tell you
Cause you know I really mean it
Have a little bit of trust when I say I love you
Cause you know I really feel it
I know I made some mistakes, but I’m trying to change them
I thought I could run away but I can’t escape it
It’s all the bad, bad things that I do
Because of the bad, bad feeling you have
But if you let me come around next time
I’ll promise what I never could
And all the bad things will turn into good
Talk about the bad things
I wanna make you feel good
It’s all, it’s all the bad things
Sorry about, it took a long time for me to see that
But you know I finally see it
Little talk make you cry out to be deceived
Really want for you to see this
I really want you to know that I finally changed
It took a little really time, but I gotta face it
It’s all the bad, bad things that I do
Because of the bad, bad feeling you have
But if you let me come around next time
I’ll promise what I never could
And all the bad things will turn into good
Turn in to good.
yeah, yeah
I’m proud to hear you finally say that you gonna trust me
Cause nobody has ever touched me the way you touched me
So every time I’m alone, it’s time to take you home
Now that the bad things are gone, it’s all up to you now
It’s all the bad, bad things that I do
Because of the bad, bad feeling you have
But if you let me come around next time
I’ll promise what I never could
And all the bad things will turn into good
Turn in to good
Talk about the bad things, turn into good

Плохие Вещи (перевод)

Имейте немного веры в то, что я вам говорю
Потому что ты знаешь, что я действительно это имею в виду.
Имейте немного доверия, когда я говорю, что люблю вас
Потому что ты знаешь, что я действительно это чувствую.
Я знаю, что допустил некоторые ошибки, но я пытаюсь их исправить
Я думал, что могу убежать, но я не могу этого избежать
Это все плохие, плохие вещи, которые я делаю
Из-за плохого, плохого предчувствия, которое у вас есть
Но если ты позволишь мне прийти в следующий раз
Я обещаю то, что никогда не мог
И все плохое превратится в хорошее
Говорить о плохих вещах
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя хорошо
Это все, это все плохие вещи
Извините, мне потребовалось много времени, чтобы увидеть это
Но ты знаешь, я наконец вижу это.
Маленький разговор заставляет вас плакать, чтобы быть обманутым
Очень хочу, чтобы вы это увидели
Я действительно хочу, чтобы вы знали, что я наконец изменился
Это заняло немного времени, но я должен признать это
Это все плохие, плохие вещи, которые я делаю
Из-за плохого, плохого предчувствия, которое у вас есть
Но если ты позволишь мне прийти в следующий раз
Я обещаю то, что никогда не мог
И все плохое превратится в хорошее
Обратись к добру.
Ага-ага
Я горжусь тем, что ты наконец сказал, что будешь доверять мне.
Потому что никто никогда не прикасался ко мне так, как ты прикасался ко мне.
Так что каждый раз, когда я один, пора отвезти тебя домой
Теперь, когда все плохое ушло, теперь все зависит от вас
Это все плохие, плохие вещи, которые я делаю
Из-за плохого, плохого предчувствия, которое у вас есть
Но если ты позволишь мне прийти в следующий раз
Я обещаю то, что никогда не мог
И все плохое превратится в хорошее
Превратись в добро
Говорите о плохих вещах, превращайтесь в хорошие