Перевод текста песни Lonely Place - Rhys Lewis

Lonely Place (оригинал)

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
You were my comfort all through the sleepless nights
But now you’re a shadow sleepin' there by my side
I guess we took it for granted, love’s just a habit these days
Have we run out of reasons, run out of reasons to stay?
'Cause, ooh, ooh, ooh, I feel the same
As you, ooh, ooh, in this lonely place
Ooh, ooh, ooh I feel the same
As you, ooh, ooh, in this lonely place
I don’t recognize you, it’s funny how faces change
'Cause you’re close to cryin' whenever you hold my gaze
And I see the reflection of something we’re too scared to say
That we’ve run out of reasons, run out of reasons to stay
'Cause, ooh, ooh, ooh, I feel the same
As you, ooh, ooh, in this lonely place
Ooh, ooh, ooh I feel the same
As you, ooh, ooh, in this lonely place
This lonely, lonely, lonely, lonely place
This lonely, lonely, lonely, lonely place
Have we run out of reasons, reasons to stay?
In this lonely, lonely, lonely, lonely place
I guess we took it for granted, love’s just a habit these days
And we’ve run out of reasons, run out of reasons to stay
In this lonely, lonely, lonely, lonely place
This lonely, lonely, lonely, lonely place
Have we run out of reasons, reasons to stay?
In this lonely, lonely, lonely, lonely place
This lonely, lonely, lonely, lonely place
This lonely, lonely, lonely, lonely place
This lonely, lonely, lonely, lonely place

Одинокое Место (перевод)

Ох, ох, ох
ох, ох
Ох, ох, ох
ох, ох
Ты был моим утешением в бессонные ночи
Но теперь ты тень, спящая рядом со мной
Я думаю, мы приняли это как должное, любовь в наши дни просто привычка
У нас закончились причины, закончились причины, чтобы остаться?
Потому что, ох, ох, ох, я чувствую то же самое
Как ты, ох, ох, в этом одиноком месте
О, о, о, я чувствую то же самое
Как ты, ох, ох, в этом одиноком месте
Я тебя не узнаю, забавно, как меняются лица
Потому что ты готов заплакать, когда смотришь на меня
И я вижу отражение чего-то, что мы слишком боимся сказать
Что у нас закончились причины, закончились причины, чтобы остаться
Потому что, ох, ох, ох, я чувствую то же самое
Как ты, ох, ох, в этом одиноком месте
О, о, о, я чувствую то же самое
Как ты, ох, ох, в этом одиноком месте
Это одинокое, одинокое, одинокое, одинокое место
Это одинокое, одинокое, одинокое, одинокое место
У нас закончились причины, причины остаться?
В этом одиноком, одиноком, одиноком, одиноком месте
Я думаю, мы приняли это как должное, любовь в наши дни просто привычка
И у нас закончились причины, закончились причины оставаться
В этом одиноком, одиноком, одиноком, одиноком месте
Это одинокое, одинокое, одинокое, одинокое место
У нас закончились причины, причины остаться?
В этом одиноком, одиноком, одиноком, одиноком месте
Это одинокое, одинокое, одинокое, одинокое место
Это одинокое, одинокое, одинокое, одинокое место
Это одинокое, одинокое, одинокое, одинокое место