Перевод текста песни Angel City - Rhiannon Giddens

Angel City (оригинал)

When I came to Angel City, I was on the run
Blinded by my own pity, I was nearly done
Stock heartbroken, bitter and poor, burdened down by sin
I fought hard to find the door, didn’t know how to get in
Time and time at hand, you helped me over the sand
Gently rising to be, you walked a mile with me
And I saw the sea
I am found where I was lost, I am closer to free
Heart unbound, whatever the cost, all rivers fall to the sea
Time and time at hand, you helped me over the sand
Gently rising to be, you walked a mile with me
And I saw the sea
Time and time at hand, you helped me over the sand
Gently rising to be, you walked a mile with me
And I saw the sea

Город Ангелов (перевод)

Когда я приехал в Город Ангелов, я был в бегах
Ослепленный собственной жалостью, я почти закончил
Убитый горем, горький и бедный, обремененный грехом
Я изо всех сил пытался найти дверь, не знал, как войти
Время и время под рукой, ты помог мне по песку
Нежно вставая, ты прошла милю со мной
И я видел море
Меня нашли там, где я потерялся, я ближе к свободе
Сердце развязано, чего бы это ни стоило, все реки впадают в море
Время и время под рукой, ты помог мне по песку
Нежно вставая, ты прошла милю со мной
И я видел море
Время и время под рукой, ты помог мне по песку
Нежно вставая, ты прошла милю со мной
И я видел море