Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Question, исполнителя - Rhett Miller. Песня из альбома The Believer, в жанре Иностранный рокQuestion*(оригинал) | Вопрос(перевод на русский) |
| She woke from a dream | Она пробудилась ото сна, |
| Her head was on fire | Голова в огне. |
| Why was he so nervous | Почему он так нервничал? |
| He took her to the park | Он повел ее в парк, |
| She crossed her arms and | Она скрестила руки на груди и |
| Lowered her eye lids | Опустила глаза. |
| - | - |
| Someday somebody's gonna ask you | Однажды кто-нибудь задаст тебе |
| A question that you should say yes to | Вопрос, на который ты должна ответить "да". |
| Once in your life | Один раз в жизни, |
| Maybe tonight | Возможно, сегодня, |
| I've got a question for you | Хочу задать тебе вопрос... |
| - | - |
| She'd had no idea | Она и не догадывалась, |
| Started to cry | Начала плакать, |
| She said in a good way | Она сказала "да". |
| He took her by the hand | Он взял ее за руку, |
| Walked her back home | Повел ее домой. |
| They took the long way | Они избрали долгий путь**. |
| - | - |
| Someday somebody's gonna ask you | Однажды кто-нибудь задаст тебе |
| A question that you should say yes to | Вопрос, на который ты должна ответить "да". |
| Once in your life | Один раз в жизни, |
| Maybe tonight | Возможно, сегодня, |
| I've got a question for you | Хочу задать тебе вопрос... |
| - | - |
| * — OST Scrubs () | ** — эту строку можно понимать не только как "совместный путь по жизни", но и в более узком смысле — "Они пошли длинным путём" |
| - | - |
Question(оригинал) |
| She woke from a dream, her head was on fire |
| Why was he so nervous? |
| He took her to the park, she crossed her arms |
| And lowered her eyelids |
| Some day somebody’s gonna ask you |
| A question that you should say yes to |
| Once in your life |
| Maybe tonight I’ve got a question for you |
| She’d had no idea, started to cry |
| She said in a good way |
| He took her by the hand, walked her back home |
| They took the long way |
| Some day somebody’s gonna ask you |
| A question that you should say yes to |
| Once in your life |
| Maybe tonight I’ve got a question for you |
| I’ve got a question for you |
Вопрос(перевод) |
| Она проснулась ото сна, ее голова была в огне |
| Почему он так нервничал? |
| Он отвел ее в парк, она скрестила руки |
| И опустила веки |
| Когда-нибудь кто-нибудь спросит тебя |
| Вопрос, на который следует ответить утвердительно |
| Один раз в жизни |
| Может быть, сегодня вечером у меня есть вопрос для вас |
| Она понятия не имела, начала плакать |
| Она сказала в хорошем смысле |
| Он взял ее за руку, проводил домой |
| Они прошли долгий путь |
| Когда-нибудь кто-нибудь спросит тебя |
| Вопрос, на который следует ответить утвердительно |
| Один раз в жизни |
| Может быть, сегодня вечером у меня есть вопрос для вас |
| у меня к вам вопрос |
| Название | Год |
|---|---|
| Come Around | 2002 |
| Our Love | 2002 |
| As Close as I Came to Being Right ft. Rosanne Cash | 2013 |
| Complicated Man | 2013 |
| Did I Lose You at I Love You | 2018 |
| Lost Without You | 2013 |
| Out Of Love | 2012 |
| Wheels | 2018 |
| Sweet Dreams | 2013 |
| I'll Try To | 2013 |
| Sleepwalkin' | 2013 |
| You Were a Stranger | 2018 |
| Total Disaster | 2018 |
| Bitter/Sweet | 2018 |
| We're in Trouble | 2018 |
| Broken | 2018 |
| The Human Condition | 2018 |
| Close Most of the Time | 2018 |
| Permanent Damage | 2018 |
| I Can't Change | 2018 |