Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Around, исполнителя - Rhett Miller. Песня из альбома The Instigator, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 23.09.2002
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский
Come Around(оригинал) | Приди(перевод на русский) |
I'm dressed all in blue | Я одет во все синее, |
And I'm remembering you | И я вспоминаю тебя |
And the dress you wore | И платье, в котором ты была, |
When you broke my heart | Когда разбила мне сердце... |
- | - |
I'm depressed upstairs and | Сижу в депрессии наверху |
I'm remembering where | И вспоминаю, куда, |
And when and how and why'd | Когда, как и почему |
You have to go so far | Ты ушла так далеко... |
- | - |
Am I gonna be lonely for the rest of my life? | Неужели я буду одинок до конца своих дней? |
Am I gonna be lonely for the rest of my life?.. | Неужели я буду одинок до конца своих дней? |
I'm gonna be lonely for the rest of my life... | Неужели я буду одинок до конца своих дней? |
Unless you come around | Если только ты не придёшь, |
So come around | Поэтому, прошу, приди.... |
- | - |
I'm dressed all in white | Я одет во все белое |
And I remember the night | И вспоминаю ту ночь, |
You came on to me | Когда ты пришла |
And opened up my heart | И раскрыла мое сердце... |
- | - |
I was hollow then | Я был тогда опустошен, |
till you filled me in | Но ты вернула смысл моей жизни. |
now I'm empty again | Теперь я снова пуст, |
I should have never let it start | Лучше бы я ничего не начинал.... |
- | - |
Am I gonna be lonely for the rest of my life? | Неужели я буду одинок до конца своих дней? |
Am I gonna be lonely for the rest of my life?.. | Неужели я буду одинок до конца своих дней? |
I'm gonna be lonely for the rest of my life... | Неужели я буду одинок до конца своих дней? |
Unless you come around | Если только ты не придёшь, |
So come around | Поэтому, прошу, приди.... |
- | - |
No one else can fix me | Никто не может помочь мне, |
although sometimes my heart tricks me | Хотя иногда моё сердце играет со мной, |
Into thinking someone else will do | Заставляя верить, что появится другая... |
But you're the only one | Но ты единственная, |
you are the only one | Ты единственная... |
- | - |
Am I gonna be lonely for the rest of my life? | Неужели я буду одинок до конца своих дней? |
Am I gonna be lonely for the rest of my life?.. | Неужели я буду одинок до конца своих дней? |
I'm gonna be lonely for the rest of my life... | Неужели я буду одинок до конца своих дней? |
Unless you come around | Если только ты не придёшь, |
So come around | Поэтому, прошу, приди.... |
So come around | Поэтому, прошу, приди.... |
- | - |
I'm dressed all in blue | Я одет во все синее, |
And I'm remembering you | И я вспоминаю тебя |
And the dress you wore | И платье, в котором ты была, |
When you broke my heart | Когда разбила мне сердце... |
- | - |
Come Around(оригинал) |
I’m dressed all in blue and I’m remembering you |
And the dress you wore when you broke my heart |
I’m depressed upstairs and I’m remembering where |
And when and how and why’d you have to go so far |
Am I gonna be lonely for the rest of my life? |
Am I gonna be lonely for the rest of my life? |
I’m gonna be lonely for the rest of my life |
Unless you come around, so come around |
I’m dressed all in white and I remember the night |
You came on to me and opened up my heart |
I was hollow then till you filled me in now I’m empty again |
I should have never let it start |
Am I gonna be lonely for the rest of my life? |
Am I gonna be lonely for the rest of my life? |
I’m gonna be lonely for the rest of my life |
Unless you come around, so come around |
No one else can fix me although sometimes my heart tricks me |
Into thinking someone else will do |
But you’re the only one, you are the only one |
Am I gonna be lonely for the rest of my life? |
Am I gonna be lonely for the rest of my life? |
I’m gonna be lonely for the rest of my life |
Unless you come around, so come around |
So come around, so come around |
I’m dressed all in blue and I’m remembering you |
And the dress you wore when you broke my heart |
приходить(перевод) |
Я одет во все синее и вспоминаю тебя |
И платье, которое ты носил, когда разбил мне сердце |
Я в депрессии наверху, и я помню, где |
И когда и как и почему вам пришлось зайти так далеко |
Неужели я буду одинок до конца жизни? |
Неужели я буду одинок до конца жизни? |
Я буду одинок до конца своей жизни |
Если вы не придете, так что приходите |
Я одет во все белое и помню ночь |
Ты подошел ко мне и открыл мое сердце |
Тогда я был пуст, пока ты не наполнил меня, теперь я снова пуст |
Я никогда не должен был позволять этому начинать |
Неужели я буду одинок до конца жизни? |
Неужели я буду одинок до конца жизни? |
Я буду одинок до конца своей жизни |
Если вы не придете, так что приходите |
Никто другой не может меня исправить, хотя иногда мое сердце обманывает меня. |
Думая, что кто-то другой сделает |
Но ты единственный, ты единственный |
Неужели я буду одинок до конца жизни? |
Неужели я буду одинок до конца жизни? |
Я буду одинок до конца своей жизни |
Если вы не придете, так что приходите |
Так что приходите, так что приходите |
Я одет во все синее и вспоминаю тебя |
И платье, которое ты носил, когда разбил мне сердце |