Перевод текста песни Complicated Man - Rhett Miller

Complicated Man (оригинал)

Complicated man, ticking timebomb, shaking hands
The darker arts were never part of the plan
But it turns out I’m a complicated man
Mystery to myself, there are issues, mental health
I tried to hide my bad side when we began
But baby, I’m a complicated man
Understanding girl, caring deeply wearing pearls
By dawn we’re so far gone, we can’t seem to land
And you say: 'Baby, you’re a complicated man'
Hold me, just hold me
Feel me, unfold me
Abide me if you can
I’m a complicated man
Complcated man, holding court while I can’t stand
Everyone is having fun but the band
Forgive me, I’m a complicated man
Hold me, just hold me
Feel me, unfold me
Abide me if you can
I’m a complicated man
Love me if you can
I’m a complicated man

Сложный Человек (перевод)

Сложный человек, тикающая бомба замедленного действия, рукопожатие
Более темные искусства никогда не были частью плана
Но оказывается, я сложный человек
Тайна для себя, есть проблемы, психическое здоровье
Я пытался скрыть свою плохую сторону, когда мы начали
Но, детка, я сложный человек
Понимающая девушка, заботящаяся о глубоком ношении жемчуга
К рассвету мы так далеко ушли, кажется, мы не можем приземлиться
А ты говоришь: "Малыш, ты сложный человек"
Держи меня, просто держи меня
Почувствуй меня, раскрой меня
Потерпи меня, если сможешь
Я сложный человек
Сложный человек, держит суд, пока я терпеть не могу
Всем весело, но группа
Прости меня, я сложный человек
Держи меня, просто держи меня
Почувствуй меня, раскрой меня
Потерпи меня, если сможешь
Я сложный человек
Люби меня, если сможешь
Я сложный человек