Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Illusions Perdues, исполнителя - Renaud. Песня из альбома Chante Brassens, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 27.03.1996
Лейбл звукозаписи: Ceci-Cela
Язык песни: Французский
Les Illusions Perdues(оригинал) |
On creva ma première bulle de savon |
Y’a plus de cinquante ans, depuis je me morfonds |
On jeta mon Père Noël en bas du toit |
Ça fait belle lurette et j’en reste pantois |
Premier amour déçu. |
Jamais plus, officiel |
Je ne suis remonté jusqu’au septième ciel |
Le bon Dieu déconnait, j’ai décroché Jésus |
De sa croix n’avait plus rien à faire dessus |
Les lendemains chantaient, Hourra l’Oural bravo ! |
Il m’a semblé soudain qu’ils chantaient un peu faux |
J’ai couru pour quitter ce monde saugrenu |
Me jeter dans le premier océan venu |
Juste voguait par là, le bateau des copains |
Je me suis accroché bien fort à ce grappin |
Et par enchantement tout fut régénéré |
L’espérance cessa d'être désespérée |
Et par enchantement tout fut régénéré |
L’espérance cessa d'être désespérée |
Утраченные Иллюзии(перевод) |
Мы лопнули мой первый мыльный пузырь |
Прошло более пятидесяти лет с тех пор, как я хандрил |
Моего Деда Мороза сбросили с крыши |
Прошло много времени, и я потерял дар речи |
Разочарованная первая любовь. |
Никогда больше, официально |
Я не поднялся на седьмое небо |
Добрый Господь шутит, я подобрал Иисуса |
Его крест не имел к этому никакого отношения. |
Завтра пели, Ура, Уральское браво! |
Мне вдруг показалось, что они немного фальшиво поют |
Я побежал, чтобы покинуть этот сумасшедший мир |
Броситься в первый океан |
Только что проплыл, лодка приятелей |
Я крепко держался за этот крюк |
И по волшебству все было восстановлено |
Надежда перестала быть безнадежной |
И по волшебству все было восстановлено |
Надежда перестала быть безнадежной |