Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Pêche À La Ligne , исполнителя - Renaud. Дата выпуска: 05.06.1995
Язык песни: Французский
La Pêche À La Ligne(оригинал) |
| C’est à peine l’aurore |
| Et je tombe du plume |
| Mon amour dort encore |
| Du sommeil de l’enclume |
| Je la laisse à ses rêves |
| Où je n' suis sûrement pas |
| Marlon Brando l’enlève |
| Qu’est c' que je foutrais là? |
| Sur un cheval sauvage |
| Ils s’en vont ridicules |
| Dehors y’a un orage |
| Y sont mouillés c’est nul ! |
| Moi j’affûte mes gaules |
| Pour partir à la pêche |
| Musette sur l'épaule |
| Saucisson, bière fraîche |
| Quand le soleil arrive |
| Mon amour se réveille |
| Le coeur à la dérive |
| Les yeux pleins de sommeil |
| Téléphone à sa mère |
| Qu’est sa meilleure amie |
| Paroles éphémères |
| Et tous petits soucis |
| J’aimerais bien entendre |
| Ce qu’elle dit de moi |
| C’est sûrement très tendre |
| Enfin bon, j’entends pas |
| Moi je plante mon hameçon |
| Tout en haut d’une branche |
| Je tire sur le nylon |
| Me ruine une phalange |
| Le jour avance un peu |
| Mon amour se maquille |
| Un oeil et puis les deux |
| C’est futile mais ça brille |
| Qui veut-elle séduire |
| Je suis même pas là |
| Je me tue à lui dire |
| Qu’elle est mieux sans tout ça |
| Que ses yeux sont plus clairs |
| Quand ils sont dans ma poche |
| Que vouloir trop plaire |
| C’est le plaisir des moches |
| Moi je sors une truite |
| D’au moins cent vingts kilos |
| J' l’ai pitié trop petite |
| Je la rejette à l’eau |
| Il est midi passé |
| Je reviens les mains vides |
| Trop de vent, pas assez |
| L’eau était trop humide |
| Alors je rentre chez moi |
| Triste comme un menhir |
| Et personne n’est là |
| Pour m’entendre mentir |
| Mon amour est partie |
| Est partie pour toujours |
| J’ai perdu mon amour |
| Et j’ai perdu ma vie |
| J’emmènerai dimanche |
| Si je peux la gamine |
| S’emmêler dans les branches |
| A la pêche à la ligne |
| J’emmènerai dimanche |
| Si je veux la gamine |
| S’emmêler dans les branches |
| A la pêche à la ligne |
Рыбалка(перевод) |
| Едва рассвело |
| И я падаю с пера |
| Моя любовь все еще спит |
| От сна наковальни |
| Я оставляю ее мечтам |
| где я точно не |
| Марлон Брандо снимает это |
| какого черта я здесь делаю? |
| На дикой лошади |
| Они уходят смешно |
| Снаружи шторм |
| Y мокрые это отстой! |
| Я точу свои саженцы |
| Идти на рыбалку |
| Мюзет на плече |
| Колбаса, холодное пиво |
| Когда придет солнце |
| Моя любовь просыпается |
| Дрейфующее сердце |
| Глаза полны сна |
| Позвони его матери |
| Кто ее лучший друг |
| Эфемерные слова |
| И все маленькие заботы |
| я хотел бы услышать |
| Что она говорит обо мне |
| Наверное, это очень нежно |
| Во всяком случае, я не слышу |
| Я сажаю свой крючок |
| Высоко на ветке |
| Я тяну нейлон |
| мне разрушить фалангу |
| День немного наступает |
| Моя любовь носит макияж |
| Один глаз, а потом оба |
| Это бесполезно, но это сияет |
| кого она хочет соблазнить |
| я даже не здесь |
| я продолжаю говорить ему |
| Что ей лучше без всего этого |
| Что ее глаза яснее |
| Когда они в моем кармане |
| Что слишком много, чтобы угодить |
| Это удовольствие уродливых |
| я беру форель |
| Хоть сто двадцать килограмм |
| жаль что она слишком маленькая |
| Я бросаю его обратно в воду |
| уже полдень |
| Я возвращаюсь с пустыми руками |
| Слишком много ветра, недостаточно |
| Вода была слишком влажной |
| Так что я иду домой |
| Грустный как менгир |
| И никого нет |
| Чтобы услышать, как я лгу |
| Моя любовь ушла |
| Ушел навсегда |
| я потерял свою любовь |
| И я потерял свою жизнь |
| я возьму воскресенье |
| Если я могу детка |
| Запутаться в ветвях |
| Рыбалка |
| я возьму воскресенье |
| Если я хочу ребенка |
| Запутаться в ветвях |
| Рыбалка |