Перевод текста песни Pull Through - Remember Sports

Pull Through (оригинал)

It’s a funny story but we’re not laughing
And I don’t think that anyone else knows what to do
You were standing still with the silver flashing at you
And through the parking lots and all those bad habits
Maybe I’m just never gonna hear those words from you
You’re up late again and still nothing happens
It’s raining down hard
It’s raining down on you
Now she’s got your number what are you gonna do
It’s raining down hard
It’s raining down on you
Your friends never call now
They’re making fun of you
And it’s raining down hard
It’s raining down on you
Say what you mean before you make yourself pull through

Прорвись (перевод)

Это забавная история, но мы не смеемся
И я не думаю, что кто-то еще знает, что делать
Вы стояли неподвижно, и на вас сверкало серебро
И через парковки и все эти вредные привычки
Может быть, я просто никогда не услышу от тебя этих слов
Вы снова опаздываете, но ничего не происходит
Идет сильный дождь
На тебя идет дождь
Теперь у нее есть твой номер, что ты собираешься делать?
Идет сильный дождь
На тебя идет дождь
Твои друзья никогда не звонят сейчас
Они смеются над вами
И идет сильный дождь
На тебя идет дождь
Скажите, что вы имеете в виду, прежде чем заставить себя вырваться