Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The New Version Of You, исполнителя - Reel Big Fish. Песня из альбома Monkeys For Nothin' And The Chimps For Free, в жанре Ска
Дата выпуска: 09.07.2007
Лейбл звукозаписи: Rock Ridge
Язык песни: Английский
The New Version Of You(оригинал) |
When did you quit pulling all of the stops for me |
And when did your one hundred and ten per-cent |
Become under fifty |
There you are phoning it in |
Going through the motions with an artificial grin |
You say that you’re getting better |
You say that you’re getting better |
You say you’re becoming a better person |
One that isn’t so lame |
You say you’re becoming a better person |
But I still feel the same |
It’s the new, it’s the new, new version of you |
It’s the new, it’s the new, new version of you |
It’s the new, it’s the new, new version of you |
If there’s one thing I’d like to do |
It’s kill the new version of you |
When did you start wearing all of those clothes to be cool |
And when did you start using all that slang? |
I can’t understand you |
I bet you’d forget to say «I love you» |
If the teleprompter hadn’t told you |
You say that you’re getting better |
You say that you’re getting better |
You say you’re becoming a better person |
One that isn’t so lame |
You say you’re becoming a better person |
But I still feel the same |
It’s the new, it’s the new, new version of you |
It’s the new, it’s the new, new version of you |
It’s the new, it’s the new, new version of you |
If there’s one thing I’d like to do |
It’s kill the new version of you |
Who are you? |
I don’t know now |
You got me wondering I wonder |
How you got to be so different now |
You say you’re becoming a better person |
One that isn’t so lame |
You say you’re becoming a better person |
But I still feel the same |
I still feel the same |
It’s the new, it’s the new, new version of you |
It’s the new, it’s the new, new version of you |
It’s the new, it’s the new, new version of you |
If there’s one thing I’d like to do |
It’s kill the new version of you |
Новая Версия Тебя(перевод) |
Когда ты перестал делать все возможное для меня? |
И когда твои сто десять процентов |
Стать моложе пятидесяти |
Вот вы звоните в него |
Движения с искусственной ухмылкой |
Вы говорите, что вы поправляетесь |
Вы говорите, что вы поправляетесь |
Вы говорите, что становитесь лучше |
Тот, который не так хромой |
Вы говорите, что становитесь лучше |
Но я все еще чувствую то же самое |
Это новая, это новая, новая версия тебя |
Это новая, это новая, новая версия тебя |
Это новая, это новая, новая версия тебя |
Если есть что-то, что я хотел бы сделать |
Это убивает новую версию тебя |
Когда ты начал носить всю эту одежду, чтобы быть крутым |
И когда вы начали использовать весь этот сленг? |
я не могу тебя понять |
Бьюсь об заклад, ты забудешь сказать «Я люблю тебя» |
Если бы телесуфлер не сказал вам |
Вы говорите, что вы поправляетесь |
Вы говорите, что вы поправляетесь |
Вы говорите, что становитесь лучше |
Тот, который не так хромой |
Вы говорите, что становитесь лучше |
Но я все еще чувствую то же самое |
Это новая, это новая, новая версия тебя |
Это новая, это новая, новая версия тебя |
Это новая, это новая, новая версия тебя |
Если есть что-то, что я хотел бы сделать |
Это убивает новую версию тебя |
Кто ты? |
сейчас не знаю |
Вы заставили меня задуматься, мне интересно |
Как ты должен быть таким другим сейчас |
Вы говорите, что становитесь лучше |
Тот, который не так хромой |
Вы говорите, что становитесь лучше |
Но я все еще чувствую то же самое |
Я все еще чувствую то же самое |
Это новая, это новая, новая версия тебя |
Это новая, это новая, новая версия тебя |
Это новая, это новая, новая версия тебя |
Если есть что-то, что я хотел бы сделать |
Это убивает новую версию тебя |