Перевод текста песни The Good Old Days - Reel Big Fish

The Good Old Days (оригинал)

You say you don’t know what you’re gonna do
Without the good old days that you once knew
It’s getting harder and harder, every day
To live without those times
That have gone away
Now if you had told me that in '95
That those were the best days of my life
I would’ve told you you’re crazy, but look at me now
I would give anything at all to get back there
But I know
Some day
These will be the good old days
Some day
This will be far away
Some day
I’ll look at now and wish I could go back there somehow
Well, I spent too much time just lookin' back
And wishing for the things that I used to have
And every moment that goes by, they’re slippin' away
All the good good things that I had today
There’s one thing I know
Some day
These will be the good old days
Some day
This will be far away
Some day
I’ll look at now and wish I could go back there somehow
Some day
These will be the good old days
Some day
This will be far away
Some day
I’ll look at now and wish I could go back there somehow
Some day
These will be the good old days
Some day
This will be far away
Some day
I’ll look at now and wish I could go back there somehow

Старые Добрые Времена (перевод)

Вы говорите, что не знаете, что собираетесь делать
Без старых добрых дней, которые вы когда-то знали
С каждым днем ​​становится все труднее и труднее
Жить без тех времен
Это ушло
Вот если бы вы сказали мне, что в 95 году
Что это были лучшие дни в моей жизни
Я бы сказал тебе, что ты сумасшедший, но посмотри на меня сейчас
Я бы все отдал, чтобы вернуться туда
Но я знаю
Когда-нибудь
Это будут старые добрые времена
Когда-нибудь
Это будет далеко
Когда-нибудь
Я сейчас посмотрю и хочу вернуться туда как-нибудь
Ну, я провел слишком много времени, просто оглядываясь назад
И желая того, что у меня было раньше
И с каждым мгновением они ускользают
Все хорошее, что у меня было сегодня
Я знаю одно
Когда-нибудь
Это будут старые добрые времена
Когда-нибудь
Это будет далеко
Когда-нибудь
Я сейчас посмотрю и хочу вернуться туда как-нибудь
Когда-нибудь
Это будут старые добрые времена
Когда-нибудь
Это будет далеко
Когда-нибудь
Я сейчас посмотрю и хочу вернуться туда как-нибудь
Когда-нибудь
Это будут старые добрые времена
Когда-нибудь
Это будет далеко
Когда-нибудь
Я сейчас посмотрю и хочу вернуться туда как-нибудь