Перевод текста песни Please Don't Tell Her I Have A Girlfriend - Reel Big Fish

Please Don't Tell Her I Have A Girlfriend - Reel Big Fish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Please Don't Tell Her I Have A Girlfriend, исполнителя - Reel Big Fish. Песня из альбома Monkeys For Nothin' And The Chimps For Free, в жанре Ска
Дата выпуска: 09.07.2007
Лейбл звукозаписи: Rock Ridge
Язык песни: Английский

Please Don't Tell Her I Have A Girlfriend

(оригинал)
Please don’t tell her I have a girlfriend
Please don’t tell her I have a girlfriend
Cause it’s so hard
Can’t even pretend
That I only want to be her friend
Well I don’t deserve it
You know that it’s true
But she said that she would
And you know I would to
Oh-oh
What am I gonna' do?
Please don’t tell her I have a girlfriend
Please don’t tell her I have a girlfriend
Cause it’s so hard
Can’t even pretend
That I only want to be her friend
Well I know that actions speak louder than words
And thinking is bad
But doing’s much worse
Oh-oh
But I’m so perverse
Please don’t tell her I have a girlfriend
Please don’t tell her I have a girlfriend
Cause it’s so hard
Can’t even pretend
I only want to be her friend
Well I know I can keep a secret
I know I can keep a secret
Can you keep my secret?
Oh please don’t tell her
That I have a girlfriend
Cause it’s so hard
I can’t even pretend
Please don’t tell her I have a girlfriend
Please don’t tell her I have a girlfriend
Cause it’s so hard
Can’t even pretend
That I only want to be her friend

Пожалуйста Не Говори Ей Что У Меня Есть Девушка

(перевод)
Пожалуйста, не говорите ей, что у меня есть девушка
Пожалуйста, не говорите ей, что у меня есть девушка
Потому что это так сложно
Не могу даже притворяться
Что я только хочу быть ее другом
Ну, я этого не заслуживаю
Вы знаете, что это правда
Но она сказала, что будет
И вы знаете, я бы
Ой ой
Что я буду делать?
Пожалуйста, не говорите ей, что у меня есть девушка
Пожалуйста, не говорите ей, что у меня есть девушка
Потому что это так сложно
Не могу даже притворяться
Что я только хочу быть ее другом
Ну, я знаю, что действия говорят громче, чем слова
И думать плохо
Но делать гораздо хуже
Ой ой
Но я такой извращенный
Пожалуйста, не говорите ей, что у меня есть девушка
Пожалуйста, не говорите ей, что у меня есть девушка
Потому что это так сложно
Не могу даже притворяться
Я только хочу быть ее другом
Ну, я знаю, что могу хранить секреты
Я знаю, что могу хранить секреты
Сможешь ли ты сохранить мой секрет?
О, пожалуйста, не говори ей
что у меня есть девушка
Потому что это так сложно
я даже не могу притворяться
Пожалуйста, не говорите ей, что у меня есть девушка
Пожалуйста, не говорите ей, что у меня есть девушка
Потому что это так сложно
Не могу даже притворяться
Что я только хочу быть ее другом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Take On Me 2010
Another Day In Paradise 1899
Take On Me (Best Of) 2012
Life Sucks... Let's Dance! 2018
Skank For Christmas 2014
Ska Show 2018
I Know You Too Well To Like You Anymore 2012
Brown Eyed Girl 2009
Everyone Else Is An Asshole 2012
Hate You 1899
Sell Out (Best Of) 2012
You Can't Have All of Me 2018
Whatever U Celebrate 2014
Boys Don't Cry 2012
Don't Stop Skankin' 2012
Beer (Best Of) 2012
Another F.U. Song 1899
P.S. I Hate You 2012
Your Girlfriend Sucks 2012
Tongue Tied and Tipsy Too 2018

Тексты песен исполнителя: Reel Big Fish