Перевод текста песни Bob Marley's Toe - Reel Big Fish

Bob Marley's Toe (оригинал)

Bob Marley, why’d you have to go?
Why wouldn’t you let them amputate your little toe-whoa-whoa?
The world still needs to learn to get along
But thanks for tryin' to save us with a reggae song
So far, so bad, so what?
I just can’t believe it
We’re here, you’re gone
And I just can’t believe it
It just gets so hard livin' in this Babylon
And so I sing my song
Bob Marley, why’d you have to go?
Why wouldn’t you let them amputate your fuzzy little toe-whoa-whoa?
The world still needs to learn to get along
But thanks for tryin' to save us with a reggae song
Thanks for tryin' to save us with a reggae song
Bob Marley
«I wish that song was longer!»
«No you don’t»
Yeah
Listen up people, and I will deal well
When reggae music is live and direct
Peace and love is in full effect
So treat your fellow human with respect
And every little thing’s gonna be alright
Could you be loved?
Well, I think so
Are we gonna make it?
Only Raja know

Палец ноги Боба Марли (перевод)

Боб Марли, почему ты должен был уйти?
Почему ты не позволил им ампутировать свой мизинец?
Миру еще нужно научиться ладить
Но спасибо за попытку спасти нас песней в стиле регги.
Пока все так плохо, ну и что?
я просто не могу в это поверить
Мы здесь, ты ушел
И я просто не могу в это поверить
Просто так тяжело жить в этом Вавилоне
И поэтому я пою свою песню
Боб Марли, почему ты должен был уйти?
Почему ты не позволил им ампутировать свой пушистый маленький палец на ноге?
Миру еще нужно научиться ладить
Но спасибо за попытку спасти нас песней в стиле регги.
Спасибо, что пытаетесь спасти нас песней в стиле регги.
Боб Марли
«Хотел бы я, чтобы эта песня была длиннее!»
«Нет, не надо»
Ага
Слушайте людей, и я буду иметь дело хорошо
Когда музыка регги живая и непосредственная
Мир и любовь в полной силе
Так что относитесь к своему ближнему с уважением
И каждая мелочь будет в порядке
Могли бы вы быть любимым?
Ну, я так думаю
Сможем ли мы это сделать?
Только Раджа знает