Перевод текста песни Another Beer Song - Reel Big Fish

Another Beer Song (оригинал)

Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Gonna have myself a beer and maybe I’ll feel better
Gonna have myself a beer and maybe I’ll feel alright
Gonna have myself a beer and then I will forget her
Gonna have myself a beer, I’m gonna be drinkin' all night
And if I pass out on the floor, please don’t bother me
If I pass out on the floor, well just leave me where I lie
If I pass out on the floor, just step over me
If I pass out on the floor, she won’t bother me no more
Gonna have myself a beer and maybe I’ll feel better
Gonna have myself a beer and maybe I’ll feel alright
Gonna have myself a beer and then I will forget her
Gonna have myself a beer, I’m gonna be drinkin' all night
If I pass out on the floor, please don’t bother me
If I pass out on the floor, well just leave me where I lie
If I pass out on the floor, then just step over me
If I pass out on the floor, she won’t bother me no more
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh-oh oh whoa
Whoa-oh-oh

Еще Одна Пивная Песня (перевод)

Ого-о-о
Вау-о-о-о-о
Уоу-оу-оу-оу оу уоу
Ого-о-о
Вау-о-о-о-о
Уоу-оу-оу-оу оу уоу
Собираюсь выпить пива и, может быть, я почувствую себя лучше
Собираюсь выпить пива, и, может быть, я буду чувствовать себя хорошо
Выпью себе пива, а потом забуду ее
Собираюсь выпить пива, я буду пить всю ночь
И если я потеряю сознание на полу, пожалуйста, не беспокойте меня.
Если я потеряю сознание на полу, просто оставь меня там, где я лежу
Если я потеряю сознание на полу, просто переступи через меня.
Если я потеряю сознание на полу, она больше не будет меня беспокоить
Собираюсь выпить пива и, может быть, я почувствую себя лучше
Собираюсь выпить пива, и, может быть, я буду чувствовать себя хорошо
Выпью себе пива, а потом забуду ее
Собираюсь выпить пива, я буду пить всю ночь
Если я потеряю сознание на полу, пожалуйста, не беспокойте меня.
Если я потеряю сознание на полу, просто оставь меня там, где я лежу
Если я потеряю сознание на полу, просто переступи через меня.
Если я потеряю сознание на полу, она больше не будет меня беспокоить
Ого-о-о
Вау-о-о-о-о
Уоу-оу-оу-оу оу уоу
Ого-о-о
Вау-о-о-о-о
Уоу-оу-оу-оу оу уоу
Ого-о-о