[Intro:] | [Интро:] |
Salute | Салют! |
It's Red One | Это Red One! |
(R. C yeah) | |
It's Mister Lover yeah | Это Мистер Любовник, да! |
(Na, na, na, na | (На-на-на-на, |
Ooh, na, na, na) | О-о, на-на-на) |
Enrique and baby Serayah | Enrique и малышка Serayah! |
- | - |
[Verse 1: Enrique Iglesias] | [Куплет 1: Enrique Iglesias] |
Wide awake, wake, wake 'til 6AM | Не смыкаю глаз до 6 утра |
(Time to work) | |
Let me make, make, make you come again | Позволь мне вновь довести тебя до пика. |
(Don't ya) | |
Keep it hush, hush, hush, don't tell no one | Держи всё в тайне, никому не говори. |
(Undercover Mister Lover yeah) | |
Got enough, 'nough, 'nough to turn, you on | У меня достаточно ресурсов, чтобы завести тебя. |
- | - |
[Pre-Chorus: Enrique Iglesias] | [Переход: Enrique Iglesias] |
Baby just keep it our little secret | Крошка, только сохрани этот наш маленький секрет. |
What they don't know won't do them no harm | То, чего они не знают, не причинит им вреда. |
We can do mouth to mouth with no speaking | Наши губы могут сливаться в поцелуе без лишних слов, |
We can see eye to eye in the dark | Мы можем смотреть друг другу в глаза в темноте. |
- | - |
[Chorus: R. City] | [Припев: R. City] |
Oh-oh-oh, don't you need somebody | О-о-о, разве тебе кое-кто не нужен? |
Baby I wanna, I wanna know | Крошка, я хочу, я хочу знать, |
To keep you up all night | Чтобы не давать тебе уснуть всю ночь. |
Baby I'm at your, I'm at your door | Крошка, я у твоей, я у твоей двери. |
Don't you need somebody | Разве тебе кое-кто не нужен? |
When I knock, when I knock open up | Когда я стучусь, когда я стучусь, открывай! |
Your love can let me in | Твоя любовь может впустить меня. |
Oh, don't you need somebody | Разве тебе кое-кто не нужен? |
Baby I wanna, I wanna know | Крошка, я хочу, я хочу знать, |
To keep you up all night | Чтобы не давать тебе уснуть всю ночь. |
Baby I'm at your, I'm at your door | Крошка, я у твоей, я у твоей двери. |
Don't you need somebody | Разве тебе кое-кто не нужен? |
When I knock, when I knock open up | Когда я стучусь, когда я стучусь, открывай! |
Your love can let me in | Твоя любовь может впустить меня. |
Na, na, na, na | На-на-на-на, |
Ooh, na, na, na | О-о, на-на-на. |
(Talk to them Serayah) | |
- | - |
[Verse 2: Serayah] | [Куплет 2: Serayah] |
Waited long, long, long to get your call | Я долго, очень долго ждала твоего звонка. |
(And don't you need somebody around there) | |
You're alone-lone-lone you want me now | Ты один, совсем один, и теперь я нужна тебе. |
(I'm mister long night, stretch out the night) | |
I'mma run, run, run a red, red light | Я буду бежать на красный. |
(I'm mister gonna love you up all night) | |
Then take it slow, slow, slow with you all night | Тогда не торопись, буду с тобой всю ночь. |
(Talk to me) | |
- | - |
[Pre-Chorus: Enrique Iglesias] | [Переход: Enrique Iglesias] |
Baby just keep it our little secret | Крошка, только сохрани этот наш маленький секрет. |
What they don't know won't do them no harm | То, чего они не знают, не причинит им вреда. |
We can do mouth to mouth with no speaking | Наши губы могут сливаться в поцелуе без лишних слов, |
We can see eye to eye in the dark | Мы можем смотреть друг другу в глаза в темноте. |
- | - |
[Chorus: R. City] | [Припев: R. City] |
Oh-oh-oh, don't you need somebody | О-о-о, разве тебе кое-кто не нужен? |
Baby I wanna, I wanna know | Крошка, я хочу, я хочу знать, |
To keep you up all night | Чтобы не давать тебе уснуть всю ночь. |
Baby I'm at your, I'm at your door | Крошка, я у твоей, я у твоей двери. |
Don't you need somebody | Разве тебе кое-кто не нужен? |
When I knock, when I knock open up | Когда я стучусь, когда я стучусь, открывай! |
Your love can let me in | Твоя любовь может впустить меня. |
Oh, don't you need somebody | Разве тебе кое-кто не нужен? |
Baby I wanna, I wanna know | Крошка, я хочу, я хочу знать, |
To keep you up all night | Чтобы не давать тебе уснуть всю ночь. |
Baby I'm at your, I'm at your door | Крошка, я у твоей, я у твоей двери. |
Don't you need somebody | Разве тебе кое-кто не нужен? |
When I knock, when I knock open up | Когда я стучусь, когда я стучусь, открывай! |
Your love can let me in | Твоя любовь может впустить меня. |
- | - |
[Verse 3: Shaggy] | [Куплет 3: Shaggy] |
Mister lover, lover, love you straight through the night | Мистер Любовник, буду любить тебя ночь напролёт. |
Girl me have to grip you I'll squeeze you tight | Детка, я схвачу тебя, я крепко сожму тебя в объятиях. |
Cause I promise if you let me go I'm gon' do you right | И обещаю, если решишь меня отпустить, я поведу себя с тобой по-человечески. |
If you let me in I won't let you out my sight | Если ты впустишь меня, я не выпущу тебя из поля зрения. |
You're sweeter than a honeycomb | Ты слаще мёда в медовой соте, |
Girl I wanna be the man to take you home | Детка, я хочу быть тем, кто отвезёт тебя домой. |
I will listen, tell me anything that you like | Я буду слушать, говори мне всё, что захочется. |
Hope you keep your body running 'til the daylight | Надеюсь, твоё тело будет в рабочем состоянии до рассвета. |
- | - |
[Chorus: R. City] | [Припев: R. City] |
Oh-oh-oh, don't you need somebody | О-о-о, разве тебе кое-кто не нужен? |
Baby I wanna, I wanna know | Крошка, я хочу, я хочу знать, |
To keep you up all night | Чтобы не давать тебе уснуть всю ночь. |
Baby I'm at your, I'm at your door | Крошка, я у твоей, я у твоей двери. |
Don't you need somebody | Разве тебе кое-кто не нужен? |
When I knock, when I knock open up | Когда я стучусь, когда я стучусь, открывай! |
Your love can let me in | Твоя любовь может впустить меня. |
Oh, don't you need somebody | Разве тебе кое-кто не нужен? |
Baby I wanna, I wanna know | Крошка, я хочу, я хочу знать, |
To keep you up all night | Чтобы не давать тебе уснуть всю ночь. |
Baby I'm at your, I'm at your door | Крошка, я у твоей, я у твоей двери. |
Don't you need somebody | Разве тебе кое-кто не нужен? |
When I knock, when I knock open up | Когда я стучусь, когда я стучусь, открывай! |
Your love can let me in | Твоя любовь может впустить меня. |
- | - |