Перевод текста песни This is the End - Red Wanting Blue, Will Hoge

This is the End (оригинал)

The greatest conversation that I’ll ever have in my whole life
I’m about to have it with you, with you
The very best breath that these lungs will ever take in
I’m about to breathe in with you
Oh, we both know that things are gonna change
Yeah, but we’re still smiling the same
'Cause we both know this is not the beginning
This is the end (ah, ah)
This is the end (ah, ah)
The prettiest picture that these eyes have seen
Is staring back at me, here’s looking at you
The sweetest sound that these ears have ever found
Are going 'round and 'round about you
But we both know that things are gonna change
Yeah, but we’re still smiling the same
'Cause we both know this is not the beginning
But, this is the end (ah, ah)
This is the end, oh (ah, ah)
Oh, the loneliness and the emptiness
And the reign of the second best
Of the underdressed, and being second-guessed
We are done cleaning up the mess
'Cause this is the end (ah, ah)
Yeah, this is the end (ah, ah)
This is the end (ah, ah)
We are underdogs, but not for long
We both know that things are gonna change
Yeah, but we’re still smiling the same
'Cause we both know this is not the beginning
This is the end (ah, ah)
This is the end (ah, ah)
This is the end (ah, ah)
This is the end (ah, ah)
Oh, the loneliness and the emptiness
And the reign of the second best
Of the underdressed, and being second-guessed
We are done cleaning up the mess
And we’re the underground beating lost and found
We’re the tallest blades of grass around
It’s all over now, it’s all over now
It’s all over now, my friend
Oh, 'cause this is the end

Это конец (перевод)

Величайший разговор, который у меня когда-либо будет за всю мою жизнь
Я собираюсь провести это с тобой, с тобой
Самый лучший вдох, который когда-либо сделают эти легкие.
Я собираюсь вдохнуть с тобой
О, мы оба знаем, что все изменится
Да, но мы все так же улыбаемся
Потому что мы оба знаем, что это не начало
Это конец (ах, ах)
Это конец (ах, ах)
Самая красивая картина, которую видели эти глаза
Смотрит на меня, вот смотрит на тебя
Самый сладкий звук, который когда-либо находили эти уши
Идут вокруг вас
Но мы оба знаем, что все изменится
Да, но мы все так же улыбаемся
Потому что мы оба знаем, что это не начало
Но это конец (ах, ах)
Это конец, о (ах, ах)
О, одиночество и пустота
И правление второго лучшего
Из недостаточно одетых и сомневающихся
Мы закончили убирать беспорядок
Потому что это конец (ах, ах)
Да, это конец (ах, ах)
Это конец (ах, ах)
Мы аутсайдеры, но ненадолго
Мы оба знаем, что все изменится
Да, но мы все так же улыбаемся
Потому что мы оба знаем, что это не начало
Это конец (ах, ах)
Это конец (ах, ах)
Это конец (ах, ах)
Это конец (ах, ах)
О, одиночество и пустота
И правление второго лучшего
Из недостаточно одетых и сомневающихся
Мы закончили убирать беспорядок
И мы подземные избиения потерянные и найденные
Мы самые высокие травинки вокруг
Все кончено, теперь все кончено
Все кончено, мой друг
О, потому что это конец