Перевод текста песни With Us Without Us - Reckless Serenade

With Us Without Us (оригинал)

I need to shave, brush my teeth and take a shower
Take some pills to keep my head from staying sour
I used to care too much, now I don’t care enough
The middle ground I never found remains untouched
I’ve spent so long writing sad songs
But I’d like to think those days are gone
I can’t sleep tonight
I am caught in the back of my mind
It’s been 5 years since that fateful night
And I’ll place flowers on the grave
Hope that we may meet again someday
Do you remember ninham tower?
We would stay up there for hours
Overlook this dying town
Pray to god we’d have the power just to leave here in a few years
We were younger way back then
Our wasted time was all well spent
I’ve spent so long
Feeling so wrong
I really hoped those days were gone
I can’t sleep tonight
I am caught in the back of my mind
It’s been 5 years since that fateful night
And I’ll place flowers on the grave
Hope that we may meet again someday
Route 6 goes on forever!
Route 6 goes on forever!
Route 6 goes on forever!
Route 6 goes!!!
Keep calm, the world will keep turning
(With us, without us)
Keep calm, the world will keep turning
(With us, without us)
Keep calm, the world will keep turning
(With us, without us)
Keep calm, the world will keep turning
(With us, WIthout Us)
Without us

(перевод)

Мне нужно побриться, почистить зубы и принять душ
Примите несколько таблеток, чтобы моя голова не оставалась кислой
Раньше я слишком заботился, теперь мне все равно
Золотая середина, которую я так и не нашел, остается нетронутой
Я так долго писал грустные песни
Но я хотел бы думать, что те дни прошли
Я не могу спать сегодня ночью
Я пойман в глубине души
Прошло 5 лет с той роковой ночи
И я положу цветы на могилу
Надеюсь, что когда-нибудь мы снова встретимся
Вы помните Башню Нинхэма?
Мы бы оставались там часами
Пропустить этот умирающий город
Молитесь Богу, чтобы у нас была сила просто уйти отсюда через несколько лет
Тогда мы были моложе
Наше потраченное впустую время было потрачено не зря
Я так долго
Чувствую себя так неправильно
Я действительно надеялся, что те дни прошли
Я не могу спать сегодня ночью
Я пойман в глубине души
Прошло 5 лет с той роковой ночи
И я положу цветы на могилу
Надеюсь, что когда-нибудь мы снова встретимся
Маршрут 6 продолжается вечно!
Маршрут 6 продолжается вечно!
Маршрут 6 продолжается вечно!
Маршрут 6 идет!!!
Сохраняйте спокойствие, мир будет продолжать вращаться
(С нами, без нас)
Сохраняйте спокойствие, мир будет продолжать вращаться
(С нами, без нас)
Сохраняйте спокойствие, мир будет продолжать вращаться
(С нами, без нас)
Сохраняйте спокойствие, мир будет продолжать вращаться
(С нами, без нас)
Без нас